同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???????ê¡??????????????U????????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???????ê¡??????????????U???????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡????W?????????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???????ê¡??????????????U????????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???????ê¡??????????????U?????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???N?????????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???????ê¡??????????????U????????????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡???????ê¡??????????????U???????????????????????????????????ê¡??????ê¡???ê¡?????????ê¡????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???????遙??????????????U????????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???????遙??????????????U???????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙????W?????????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???????遙??????????????U????????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???????遙??????????????U?????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???N?????????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???????遙??????????????U????????????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙???????遙??????????????U???????????????????????????????????遙??????遙???遙?搖????????遙????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???????蝓??????????????U????????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???????蝓??????????????U???????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓????W?????????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???????蝓??????????????U????????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???????蝓??????????????U?????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???N?????????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???????蝓??????????????U????????????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓???????蝓??????????????U???????????????????????????????????蝓??????蝓???蝓???????????蝓????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3feaa13f9d8a3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???????運??????????????U????????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???????運??????????????U???????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運????W?????????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???????運??????????????U????????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???????運??????????????U?????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???N?????????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???????運??????????????U????????????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運???????運??????????????U???????????????????????????????????運??????運???運?쓪????????運????W??? |