同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???????é«??????????????U????????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???????é«??????????????U???????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«????W?????????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???????é«??????????????U????????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???????é«??????????????U?????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???N?????????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???????é«??????????????U????????????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«???????é«??????????????U???????????????????????????????????é«??????é«???é«?é»ï½±??????é«????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???????鬮??????????????U????????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???????鬮??????????????U???????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮????W?????????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???????鬮??????????????U????????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???????鬮??????????????U?????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???N?????????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???????鬮??????????????U????????????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮???????鬮??????????????U???????????????????????????????????鬮??????鬮???鬮?髢ｻ?ｱ??????鬮????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??????蕭?????????????U????????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??????蕭?????????????U???????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭???W?????????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??????蕭?????????????U????????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??????蕭?????????????U?????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??N?????????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??????蕭?????????????U????????????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭??????蕭?????????????U???????????????????????????????????蕭?????蕭??蕭??誌襲??????蕭???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U???????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏????W?????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U?????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???N?????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U???????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe996bbefbdb13f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??????遙뢃?????????????U????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??????遙뢃?????????????U???????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃???W?????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??????遙뢃?????????????U????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??????遙뢃?????????????U?????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??N?????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??????遙뢃?????????????U????????????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃??????遙뢃?????????????U???????????????????????????????????遙뢃?????遙뢃??遙뢃搖삼쉽??????遙뢃???W??? |