同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????é¥?ì´?æ¿ë¯ì?é¥â¡í¶æ¶ ë¢æ¤ë³ì?é¥â¡í¶åë¾???é¥â¨?é¥â¡?ç¯ë«é¥â¨???????????????????????é¥?ì´?æ¿ë¯ì?é¥â¡í¶æ¶ ë¢æ¤ë³ì?é¥â¡í¶åë¾???é¥â¨?é¥â¡?ç¯ë«é¥â¨???????????????????????????????????????????é¥?ì´?æ¿ë¯ì?é¥â¡í¶æ¶ ë¢æ¤ë³ì?é¥â¡í¶åë¾???é¥â¨?é¥â¡?ç¯ë«é¥â¨??????????????N?????????????????????????????????????????é¥?ì´?æ¿ë¯ì?é¥â¡í¶æ¶ ë¢æ¤ë³ì?é¥â¡í¶åë¾???é¥â¨?é¥â¡?ç¯ë«é¥â¨???????????????????????é¥?ì´?æ¿ë¯ì?é¥â¡í¶æ¶ ë¢æ¤ë³ì?é¥â¡í¶åë¾???é¥â¨?é¥â¡?ç¯ë«é¥â¨????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鬣??ｴ?譌ｿ?ｭ??鬣披┌妺ｶ豸?困譎､?ｳ??鬣披┌妺ｶ蝓滔寮???鬣披葵?鬣披┌?遽??咎･披葵???????????????????????鬣??ｴ?譌ｿ?ｭ??鬣披┌妺ｶ豸?困譎､?ｳ??鬣披┌妺ｶ蝓滔寮???鬣披葵?鬣披┌?遽??咎･披葵???????????????????????????????????????????鬣??ｴ?譌ｿ?ｭ??鬣披┌妺ｶ豸?困譎､?ｳ??鬣披┌妺ｶ蝓滔寮???鬣披葵?鬣披┌?遽??咎･披葵??????????????N?????????????????????????????????????????鬣??ｴ?譌ｿ?ｭ??鬣披┌妺ｶ豸?困譎､?ｳ??鬣披┌妺ｶ蝓滔寮???鬣披葵?鬣披┌?遽??咎･披葵???????????????????????鬣??ｴ?譌ｿ?ｭ??鬣披┌妺ｶ豸?困譎､?ｳ??鬣披┌妺ｶ蝓滔寮???鬣披葵?鬣披┌?遽??咎･披葵????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????薀?????遂????薀??″?倶??∽?る?褐???薀??″?九??????薀???薀???膀?覊?薀?????????????????????????薀?????遂????薀??″?倶??∽?る?褐???薀??″?九??????薀???薀???膀?覊?薀?????????????????????????????????????????????薀?????遂????薀??″?倶??∽?る?褐???薀??″?九??????薀???薀???膀?覊?薀????????????????N?????????????????????????????????????????薀?????遂????薀??″?倶??∽?る?褐???薀??″?九??????薀???薀???膀?覊?薀?????????????????????????薀?????遂????薀??″?倶??∽?る?褐???薀??″?九??????薀???薀???膀?覊?薀??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨???????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨???????????????????????????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨??????????????N?????????????????????????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨???????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943fec89b43fe697bfebafadec89913fe9a594e284a1ed89b6e6b685eb8da2e699a4eb9ab3ec8a903fe9a594e284a1ed89b6e59f9feb97be3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e284a13fe7af80ebab99e9a594e288a83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????耀볻揖뇜嶪용?揖멅耀붴꽒鱗뜻텈幽€솮楡녹뒓?耀붴꽒鱗뜹윜柔쐬??耀붴닲?耀붴꽒?影?維숅쪛松???????????????????????耀볻揖뇜嶪용?揖멅耀붴꽒鱗뜻텈幽€솮楡녹뒓?耀붴꽒鱗뜹윜柔쐬??耀붴닲?耀붴꽒?影?維숅쪛松???????????????????????????????????????????耀볻揖뇜嶪용?揖멅耀붴꽒鱗뜻텈幽€솮楡녹뒓?耀붴꽒鱗뜹윜柔쐬??耀붴닲?耀붴꽒?影?維숅쪛松??????????????N?????????????????????????????????????????耀볻揖뇜嶪용?揖멅耀붴꽒鱗뜻텈幽€솮楡녹뒓?耀붴꽒鱗뜹윜柔쐬??耀붴닲?耀붴꽒?影?維숅쪛松???????????????????????耀볻揖뇜嶪용?揖멅耀붴꽒鱗뜻텈幽€솮楡녹뒓?耀붴꽒鱗뜹윜柔쐬??耀붴닲?耀붴꽒?影?維숅쪛松????? |