ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾??????é¡ï½µ?é¨¾?é¡ï½µ?é¨¾?èï½³????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾???????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾??????è«±ï½¯?è¬??????????é¡ï½µ?é¨¾??????é¡ï½µ?é¨¾?é¡ï½µ?é¨¾?èï½³????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾??????é¡ï½µ?é¨¾?é¡ï½µ?é¨¾?èï½³????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾??????é¡ï½µ?é¨¾?é¡ï½µ?é¨¾?èï½³????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾???????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾??????è«±ï½¯?è¬??????????é¡ï½µ?é¨¾??????é¡ï½µ?é¨¾?é¡ï½µ?é¨¾?èï½³????é¡ï½µ?é¨¾?????????é¡ï½µ?é¨¾??????é¡ï½µ?é¨¾?é¡ï½µ?é¨¾?èï½³????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髦｡?ｵ?鬨ｾ?陷奇ｽｳ????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ???????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????隲ｱ?ｯ?隰??????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髦｡?ｵ?鬨ｾ?陷奇ｽｳ????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髦｡?ｵ?鬨ｾ?陷奇ｽｳ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髦｡?ｵ?鬨ｾ?陷奇ｽｳ????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ???????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????隲ｱ?ｯ?隰??????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髦｡?ｵ?鬨ｾ?陷奇ｽｳ????髦｡?ｵ?鬨ｾ?????????髦｡?ｵ?鬨ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髦｡?ｵ?鬨ｾ?陷奇ｽｳ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????￥週?薑??????????￥週?薑???????￥週?薑??￥週?薑???鐔?????￥週?薑??????????￥週?薑????????￥週?薑??????????￥週?薑??????茫縁蒐?茗????????????￥週?薑???????￥週?薑??￥週?薑???鐔?????￥週?薑??????????￥週?薑???????￥週?薑??￥週?薑???鐔????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????￥週?薑??????????￥週?薑???????￥週?薑??￥週?薑???鐔?????￥週?薑??????????￥週?薑????????￥週?薑??????????￥週?薑??????茫縁蒐?茗????????????￥週?薑???????￥週?薑??￥週?薑???鐔?????￥週?薑??????????￥週?薑???????￥週?薑??￥週?薑???鐔????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾??????阡ｵ?騾?阡ｵ?騾?蜊ｳ????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾???????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾??????諱ｯ?謐??????????阡ｵ?騾??????阡ｵ?騾?阡ｵ?騾?蜊ｳ????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾??????阡ｵ?騾?阡ｵ?騾?蜊ｳ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾??????阡ｵ?騾?阡ｵ?騾?蜊ｳ????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾???????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾??????諱ｯ?謐??????????阡ｵ?騾??????阡ｵ?騾?阡ｵ?騾?蜊ｳ????阡ｵ?騾?????????阡ｵ?騾??????阡ｵ?騾?阡ｵ?騾?蜊ｳ????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬?????擾∽슉?蟯쐬擾∽슉?蟯쐬旿딉슁????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬??????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬?????獄깍쉴?玉륖?????????擾∽슉?蟯쐬?????擾∽슉?蟯쐬擾∽슉?蟯쐬旿딉슁????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬?????擾∽슉?蟯쐬擾∽슉?蟯쐬旿딉슁????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬?????擾∽슉?蟯쐬擾∽슉?蟯쐬旿딉슁????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬??????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬?????獄깍쉴?玉륖?????????擾∽슉?蟯쐬?????擾∽슉?蟯쐬擾∽슉?蟯쐬旿딉슁????擾∽슉?蟯쐬????????擾∽슉?蟯쐬?????擾∽슉?蟯쐬擾∽슉?蟯쐬旿딉슁????????????????