同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????é¥ç²æµé???????????????髷ィ????????é¥ç²æµ?????????????????????????????????????????é¥ç²æµé???????????????髷ィ????????é¥ç²æµ??????????????????????????????????????????????????????????é¥ç²æµé???????????????髷ィ????????é¥ç²æµ?????????????????????????????????????????é¥ç²æµé???????????????髷ィ????????é¥ç²æµ?????????????N?????????????????????????????????????????é¥ç²æµé???????????????髷ィ????????é¥ç²æµ?????????????????????????????????????????é¥ç²æµé???????????????髷ィ????????é¥ç²æµ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????髣・逍イ豬咎????????????????鬮キ?ィ????????髣・逍イ豬?????????????????????????????????????????髣・逍イ豬咎????????????????鬮キ?ィ????????髣・逍イ豬??????????????????????????????????????????????????????????髣・逍イ豬咎????????????????鬮キ?ィ????????髣・逍イ豬?????????????????????????????????????????髣・逍イ豬咎????????????????鬮キ?ィ????????髣・逍イ豬?????????????N?????????????????????????????????????????髣・逍イ豬咎????????????????鬮キ?ィ????????髣・逍イ豬?????????????????????????????????????????髣・逍イ豬咎????????????????鬮キ?ィ????????髣・逍イ豬???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ョ?我?????????????????蕭件秀?????????ョ?我???????????????????????????????????????????ョ?我?????????????????蕭件秀?????????ョ?我????????????????????????????????????????????????????????????ョ?我?????????????????蕭件秀?????????ョ?我???????????????????????????????????????????ョ?我?????????????????蕭件秀?????????ョ?我??????????????N??????????????????????????????????????????ョ?我?????????????????蕭件秀?????????ョ?我???????????????????????????????????????????ョ?我?????????????????蕭件秀?????????ョ?我????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????闥疲浙逎???????????????髷ィ????????闥疲浙?????????????????????????????????????????闥疲浙逎???????????????髷ィ????????闥疲浙??????????????????????????????????????????????????????????闥疲浙逎???????????????髷ィ????????闥疲浙?????????????????????????????????????????闥疲浙逎???????????????髷ィ????????闥疲浙?????????????N?????????????????????????????????????????闥疲浙逎???????????????髷ィ????????闥疲浙?????????????????????????????????????????闥疲浙逎???????????????髷ィ????????闥疲浙???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b599e9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb7efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe997a5e796b2e6b5993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????撓η뼯役숅?랝??????????????遙뤄쉔????????撓η뼯役섫????????????????????????????????????????撓η뼯役숅?랝??????????????遙뤄쉔????????撓η뼯役섫?????????????????????????????????????????????????????????撓η뼯役숅?랝??????????????遙뤄쉔????????撓η뼯役섫????????????????????????????????????????撓η뼯役숅?랝??????????????遙뤄쉔????????撓η뼯役섫????????????N?????????????????????????????????????????撓η뼯役숅?랝??????????????遙뤄쉔????????撓η뼯役섫????????????????????????????????????????撓η뼯役숅?랝??????????????遙뤄쉔????????撓η뼯役섫??????????????????? |