同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????éç·çµ???éç·çµ????éç·å°±???éç·è¼¯????éç·çµ???éç·ä¿®?????éç·çµ???éç·ä¿®????éç·å°±???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·çµ???éç·çµ????éç·å°±???éç·è¼¯????éç·çµ???éç·ä¿®?????éç·çµ???éç·ä¿®????éç·å°±???????}?????????????????????????????????????????éç·çµ???éç·çµ????éç·å°±???éç·è¼¯????éç·çµ???éç·ä¿®?????éç·çµ???éç·ä¿®????éç·å°±???????}?????????????????????????éç·çµ???éç·çµ????éç·å°±???éç·è¼¯????éç·çµ???éç·ä¿®?????éç·çµ???éç·ä¿®????éç·å°±???????}????????????????????N?????????????????????????????????????????éç·çµ???éç·çµ????éç·å°±???éç·è¼¯????éç·çµ???éç·ä¿®?????éç·çµ???éç·ä¿®????éç·å°±???????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ堤ｵ????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定ｼｯ????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ?????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ????髏皮ｷ貞ｰｱ???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ堤ｵ????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定ｼｯ????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ?????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ????髏皮ｷ貞ｰｱ???????}?????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ堤ｵ????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定ｼｯ????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ?????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ????髏皮ｷ貞ｰｱ???????}?????????????????????????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ堤ｵ????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定ｼｯ????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ?????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ????髏皮ｷ貞ｰｱ???????}????????????????????N?????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ堤ｵ????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定ｼｯ????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ?????髏皮ｷ堤ｵ???髏皮ｷ剃ｿｮ????髏皮ｷ貞ｰｱ???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????膩?腟??????膩?腟???????膩?絨?????膩?莠??????膩?腟??????膩?篆???????膩?腟??????膩?篆??????膩?絨???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腟??????膩?腟???????膩?絨?????膩?莠??????膩?腟??????膩?篆???????膩?腟??????膩?篆??????膩?絨???????}???????????????????????????????????????????膩?腟??????膩?腟???????膩?絨?????膩?莠??????膩?腟??????膩?篆???????膩?腟??????膩?篆??????膩?絨???????}???????????????????????????膩?腟??????膩?腟???????膩?絨?????膩?莠??????膩?腟??????膩?篆???????膩?腟??????膩?篆??????膩?絨???????}????????????????????N???????????????????????????????????????????膩?腟??????膩?腟???????膩?絨?????膩?莠??????膩?腟??????膩?篆???????膩?腟??????膩?篆??????膩?絨???????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒終????鐔緒就???鐔緒輯????鐔緒終???鐔緒修?????鐔緒終???鐔緒修????鐔緒就???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒終????鐔緒就???鐔緒輯????鐔緒終???鐔緒修?????鐔緒終???鐔緒修????鐔緒就???????}?????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒終????鐔緒就???鐔緒輯????鐔緒終???鐔緒修?????鐔緒終???鐔緒修????鐔緒就???????}?????????????????????????鐔緒終???鐔緒終????鐔緒就???鐔緒輯????鐔緒終???鐔緒修?????鐔緒終???鐔緒修????鐔緒就???????}????????????????????N?????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒終????鐔緒就???鐔緒輯????鐔緒終???鐔緒修?????鐔緒終???鐔緒修????鐔緒就???????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe99094e7b792e8bcaf3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3fe99094e7b792e7b5823f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒??姚붺퇁永괒???姚붺퇁弱괄??姚붺퇁雍????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳?????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳????姚붺퇁弱괄??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒??姚붺퇁永괒???姚붺퇁弱괄??姚붺퇁雍????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳?????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳????姚붺퇁弱괄??????}?????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒??姚붺퇁永괒???姚붺퇁弱괄??姚붺퇁雍????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳?????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳????姚붺퇁弱괄??????}?????????????????????????姚붺퇁永괒??姚붺퇁永괒???姚붺퇁弱괄??姚붺퇁雍????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳?????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳????姚붺퇁弱괄??????}????????????????????N?????????????????????????????????????????姚붺퇁永괒??姚붺퇁永괒???姚붺퇁弱괄??姚붺퇁雍????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳?????姚붺퇁永괒??姚붺퇁岳????姚붺퇁弱괄??????}?????????????????????????????????????? |