同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????éµ?觸è¤?ã§?è¥?ï½µéµ??Ñ???é°???è???éµ?觸è¤?ã§?è¥?ï½µ????????éµ?觸è¤?ã§?è¥?ï½µéµ??Ñ????èé?æ®????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ?觸è¤?ã§?è¥?ï½µéµ??Ñ???é°???è???éµ?觸è¤?ã§?è¥?ï½µ????????éµ?觸è¤?ã§?è¥?ï½µéµ??Ñ????èé?æ®????ç???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????骭オ?隗ク隍?繝ァ?隘ュ??オ骭オ??ム???魏???閹????骭オ?隗ク隍?繝ァ?隘ュ??オ????????骭オ?隗ク隍?繝ァ?隘ュ??オ骭オ??ム????阮宣≡?谿????辟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭オ?隗ク隍?繝ァ?隘ュ??オ骭オ??ム???魏???閹????骭オ?隗ク隍?繝ァ?隘ュ??オ????????骭オ?隗ク隍?繝ァ?隘ュ??オ骭オ??ム????阮宣≡?谿????辟???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????茹梧????茱?鐔級???????薜???????????茹梧????茱?鐔??????????茹梧????茱?鐔級?????????????罧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹梧????茱?鐔級???????薜???????????茹梧????茱?鐔??????????茹梧????茱?鐔級?????????????罧??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????錵?觸褐?ョ?襭?オ錵??ъ???鰙???膀???錵?觸褐?ョ?襭?オ????????錵?觸褐?ョ?襭?オ錵??ъ????薐金?殊????焔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?觸褐?ョ?襭?オ錵??ъ???鰙???膀???錵?觸褐?ョ?襭?オ????????錵?觸褐?ョ?襭?オ錵??ъ????薐金?殊????焔???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3fe9b0993f3f3fe886803f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a7b8e8a4903fe383a73fe8a5ad3fefbdb5e98cb53f3fd18a3f3f3f3fe89690e987913fe6ae8a3f3f3f3fe784943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????凹덤鰲멱쨶?恂?蜈?節들뙲??矜???欲섫??醴????凹덤鰲멱쨶?恂?蜈?節덤???????凹덤鰲멱쨶?恂?蜈?節들뙲??矜????娛먬뇫?餘둃???衍볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹덤鰲멱쨶?恂?蜈?節들뙲??矜???欲섫??醴????凹덤鰲멱쨶?恂?蜈?節덤???????凹덤鰲멱쨶?恂?蜈?節들뙲??矜????娛먬뇫?餘둃???衍볻??????????? |