同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½§?ï½¢é¨ï½¶?â«ï½¯???????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´?????????????????????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½§?ï½¢é¨ï½¶?â«ï½¯???????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½§?ï½¢é¨ï½¶?â«ï½¯???????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´?????????????????????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½½?ï½´?????é½?ç«ï½§?ï½¢é¨ï½¶?â«ï½¯???????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´??????é½?ç«ï½½?ï½´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驍ｨ?ｶ?竏ｫ?ｯ???????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驍ｨ?ｶ?竏ｫ?ｯ???????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驍ｨ?ｶ?竏ｫ?ｯ???????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驍ｨ?ｶ?竏ｫ?ｯ???????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ??????驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????腴??鐔???????腴??鐔???????腴?洲?鐔∫??酋???蒐?????????腴??鐔????????腴??鐔????????腴??鐔???????????????????????腴??鐔???????腴??鐔???????腴?洲?鐔∫??酋???蒐?????????腴??鐔????????腴??鐔????????腴??鐔????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????腴??鐔???????腴??鐔???????腴?洲?鐔∫??酋???蒐?????????腴??鐔????????腴??鐔????????腴??鐔???????????????????????腴??鐔???????腴??鐔???????腴?洲?鐔∫??酋???蒐?????????腴??鐔????????腴??鐔????????腴??鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竭ｧ?｢邨ｶ?∫ｯ???????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ?????????????????????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竭ｧ?｢邨ｶ?∫ｯ???????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竭ｧ?｢邨ｶ?∫ｯ???????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ?????????????????????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竏ｽ?ｴ?????遽?竭ｧ?｢邨ｶ?∫ｯ???????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ??????遽?竏ｽ?ｴ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda2e982a8efbdb63fe288abefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋?쉑?節?궓節딴松ワ쉴???????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜????????????????????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋?쉑?節?궓節딴松ワ쉴???????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋?쉑?節?궓節딴松ワ쉴???????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜????????????????????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋륅슬?節뇜????娃숫塋?쉑?節?궓節딴松ワ쉴???????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜?????娃숫塋륅슬?節뇜????????????????????????????? |