同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????èî????èî?ç·??èî??èî????èî?ç·??èî?ï¿?èî??èî?ç·??èî??èî????èî?ç·??èî??èî??èî?ç·??èî?????èî????èî?ç·??èî????????????????èî????èî?ç·??èî??????????èî????èî?ç·??èî?ï¿?èî??èî?ç·??èî??????????????????????????N?????????????????????????????????????????èî????èî?ç·??èî??èî????èî?ç·??èî?ï¿?èî??èî?ç·??èî??èî????èî?ç·??èî??èî??èî?ç·??èî?????èî????èî?ç·??èî????????????????èî????èî?ç·??èî??????????èî????èî?ç·??èî?ï¿?èî??èî?ç·??èî???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????韶????韶?邱??韶??韶????韶?邱??韶???韶??韶?邱??韶??韶????韶?邱??韶??韶??韶?邱??韶?????韶????韶?邱??韶????????????????韶????韶?邱??韶??????????韶????韶?邱??韶???韶??韶?邱??韶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????韶????韶?邱??韶??韶????韶?邱??韶???韶??韶?邱??韶??韶????韶?邱??韶??韶??韶?邱??韶?????韶????韶?邱??韶????????????????韶????韶?邱??韶??????????韶????韶?邱??韶???韶??韶?邱??韶???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蓆????蓆?膩??蓆??蓆????蓆?膩??蓆?鐃?蓆??蓆?膩??蓆??蓆????蓆?膩??蓆??蓆??蓆?膩??蓆?????蓆????蓆?膩??蓆????????????????蓆????蓆?膩??蓆??????????蓆????蓆?膩??蓆?鐃?蓆??蓆?膩??蓆??????????????????????????N?????????????????????????????????????????蓆????蓆?膩??蓆??蓆????蓆?膩??蓆?鐃?蓆??蓆?膩??蓆??蓆????蓆?膩??蓆??蓆??蓆?膩??蓆?????蓆????蓆?膩??蓆????????????????蓆????蓆?膩??蓆??????????蓆????蓆?膩??蓆?鐃?蓆??蓆?膩??蓆???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3fefbf3fe8ee3f3fe8ee3fe7b73f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????姚????姚?渶??姚??姚????姚?渶??姚?占?姚??姚?渶??姚??姚????姚?渶??姚??姚??姚?渶??姚?????姚????姚?渶??姚????????????????姚????姚?渶??姚??????????姚????姚?渶??姚?占?姚??姚?渶??姚??????????????????????????N?????????????????????????????????????????姚????姚?渶??姚??姚????姚?渶??姚?占?姚??姚?渶??姚??姚????姚?渶??姚??姚??姚?渶??姚?????姚????姚?渶??姚????????????????姚????姚?渶??姚??????????姚????姚?渶??姚?占?姚??姚?渶??姚???????????? |