同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ???????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ???????????????????????????????????????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????????????????????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ???????????????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????èÑ??¡ðÊõ??????????????????èÑ??¡ðÊõ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。???????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。???????????????????????????????????????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。??????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。??????????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。??????????????????????????????????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。???????????????????????靦??。??????????????靦??。??????????????????靦??。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝???????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝???????????????????????????????????????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝??????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝??????????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝??????????????????????????????????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝???????????????????????蔆??$宝??????????????蔆??$宝??????????????????蔆??$宝????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3fa1f0caf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減???????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減???????????????????????????????????????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減??????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減??????????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減??????????????????????????????????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減???????????????????????翫??∝減??????????????翫??∝減??????????????????翫??∝減????????????????? |