同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ????????????????????????U????????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ????????????????????????U???????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ??????????????W?????????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ????????????????????????U????????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ????????????????????????U?????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ???????????????????????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ????????????????????????U????????????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ????????????????????????U???????????????????????????????????èÄ????ýÉͲÖ÷????????×Ð??ͬä»êÅ??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉?????????????????????????U????????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉?????????????????????????U???????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉???????????????W?????????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉?????????????????????????U????????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉?????????????????????????U?????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉????????????????????????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉?????????????????????????U????????????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉?????????????????????????U???????????????????????????????????霪?????ノヘイヨ????????ラミ??ヘャ莉???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹????????????????????????U????????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹????????????????????????U???????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹??????????????W?????????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹????????????????????????U????????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹????????????????????????U?????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹???????????????????????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹????????????????????????U????????????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹????????????????????????U???????????????????????????????????萃?????猷麼????????徙??揖篁蠹??????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ???????????????????????????U???????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ?????????????????W?????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ???????????????????????????U???????????????????????????????????????????Ͳ??????????????ͬ?????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3ffdc9cdb2d6f73f3f3f3f3f3f3f3fd7d03f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月????????????????????????U????????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月????????????????????????U???????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月??????????????W?????????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月????????????????????????U????????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月????????????????????????U?????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月???????????????????????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月????????????????????????U????????????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月????????????????????????U???????????????????????????????????蝸????諱呱寮????????凌??谿餓月??????????????W??? |