同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????轢ッ?èァ?è½¢å¹ç?èカ?è½¢å¹æ´????è½¢??è½¢å¹ï½¹?è½¢????????????????????????轢ッ?èァ?è½¢å¹ç?èカ?è½¢å¹æ´????è½¢??è½¢å¹ï½¹?è½¢????????????????????????????????????????????轢ッ?èァ?è½¢å¹ç?èカ?è½¢å¹æ´????è½¢??è½¢å¹ï½¹?è½¢???????????????N?????????????????????????????????????????轢ッ?èァ?è½¢å¹ç?èカ?è½¢å¹æ´????è½¢??è½¢å¹ï½¹?è½¢????????????????????????轢ッ?èァ?è½¢å¹ç?èカ?è½¢å¹æ´????è½¢??è½¢å¹ï½¹?è½¢?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????霓「?ッ?陷抵スァ?霓「蟷守翠?陜鯉スカ?霓「蟷取エ????霓「??霓「蟷??ケ?霓「????????????????????????霓「?ッ?陷抵スァ?霓「蟷守翠?陜鯉スカ?霓「蟷取エ????霓「??霓「蟷??ケ?霓「????????????????????????????????????????????霓「?ッ?陷抵スァ?霓「蟷守翠?陜鯉スカ?霓「蟷取エ????霓「??霓「蟷??ケ?霓「???????????????N?????????????????????????????????????????霓「?ッ?陷抵スァ?霓「蟷守翠?陜鯉スカ?霓「蟷取エ????霓「??霓「蟷??ケ?霓「????????????????????????霓「?ッ?陷抵スァ?霓「蟷守翠?陜鯉スカ?霓「蟷取エ????霓「??霓「蟷??ケ?霓「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????莉?蒐???鐔?莉√??????鐔?莉√?羇?????莉??莉√?鐔?莉????????????????????????莉?蒐???鐔?莉√??????鐔?莉√?羇?????莉??莉√?鐔?莉????????????????????????????????????????????莉?蒐???鐔?莉√??????鐔?莉√?羇?????莉??莉√?鐔?莉???????????????N?????????????????????????????????????????莉?蒐???鐔?莉√??????鐔?莉√?羇?????莉??莉√?鐔?莉????????????????????????莉?蒐???鐔?莉√??????鐔?莉√?羇?????莉??莉√?鐔?莉?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????轢ッ?蜒ァ?轢幎琉?蝌カ?轢幎洌????轢??轢幀ケ?轢????????????????????????轢ッ?蜒ァ?轢幎琉?蝌カ?轢幎洌????轢??轢幀ケ?轢????????????????????????????????????????????轢ッ?蜒ァ?轢幎琉?蝌カ?轢幎洌????轢??轢幀ケ?轢???????????????N?????????????????????????????????????????轢ッ?蜒ァ?轢幎琉?蝌カ?轢幎洌????轢??轢幀ケ?轢????????????????????????轢ッ?蜒ァ?轢幎琉?蝌カ?轢幎洌????轢??轢幀ケ?轢?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2efbdaf3fe89c92efbda73fe8bda2e5b98ee790893fe89d8cefbdb63fe8bda2e5b98ee6b48c3f3f3f3fe8bda23f3fe8bda2e5b980efbdb93fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨???????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨???????????????????????????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨??????????????N?????????????????????????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨???????????????????????饔?쉴?旿믭쉑?饔℡퉶涅덢晤뚳슐?饔℡퉶域뗾???饔∨?饔℡?節뫙饔∨????? |