同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??èº?£Ú髺??ÀêÚ¬ïò¹ñ÷Èñ½¼??èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??????????????????èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??èº?£Ú髺??ÀêÚ¬ïò¹ñ÷Èñ½¼??èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??èº?£Ú髺??ÀêÚ¬ïò¹ñ÷Èñ½¼??èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??????????????????èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??èº?£Ú髺??ÀêÚ¬ïò¹ñ÷Èñ½¼??èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ???èº?èº??ïà³ð¥?íò½ðÀ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????霄?霄???宍?炅漆??霄?璽ﾚ骼ｫ室??ﾀ?ｬ?嫉ﾈｽ湿??霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆??????????????????霄?霄???宍?炅漆??霄?璽ﾚ骼ｫ室??ﾀ?ｬ?嫉ﾈｽ湿??霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????霄?霄???宍?炅漆??霄?璽ﾚ骼ｫ室??ﾀ?ｬ?嫉ﾈｽ湿??霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆??????????????????霄?霄???宍?炅漆??霄?璽ﾚ骼ｫ室??ﾀ?ｬ?嫉ﾈｽ湿??霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆???霄?霄???宍?炅漆??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??荳?｣晉ｫｺ??占擡闥ｹ髣費ｽｼ??荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??????????????????荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??荳?｣晉ｫｺ??占擡闥ｹ髣費ｽｼ??荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??荳?｣晉ｫｺ??占擡闥ｹ髣費ｽｼ??荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??????????????????荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??荳?｣晉ｫｺ??占擡闥ｹ髣費ｽｼ??荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎???荳?荳??閠ｳ陬?迺ｽ霎??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鎫??????ڬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎫??????ڬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鎫??????ڬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎫??????ڬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3fe8ba3f8ea3dae98eab8eba3f3fc0eadaaceff28eb9f1f7c8f18ebd8ebc3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3fe8ba3fe8ba3f3fefe08eb3f0a53fedf28ebdf0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??翁?렍槃렖렭??잴媚綎렫甑희렰렯??翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??????????????????翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??翁?렍槃렖렭??잴媚綎렫甑희렰렯??翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??翁?렍槃렖렭??잴媚綎렫甑희렰렯??翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??????????????????翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??翁?렍槃렖렭??잴媚綎렫甑희렰렯??翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔???翁?翁??檉렢劑?粧렰弔??????????????????????????? |