同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è´??å¤???æ¯???å???æ?????é????é ?????è´??å¤???æ¯???å???æ???????é ??èèµ????????????????????????????????????????è´??å¤???æ¯???å???æ?????é????é ?????è´??å¤???æ¯???å???æ???????é ??èèµ??????????????????????????????????????????????????è´??å¤???æ¯???å???æ?????é????é ?????è´??å¤???æ¯???å???æ???????é ??èèµ???????????????????????N?????????????????????????????????????????è´??å¤???æ¯???å???æ?????é????é ?????è´??å¤???æ¯???å???æ???????é ??èèµ????????????????????????????????????????è´??å¤???æ¯???å???æ?????é????é ?????è´??å¤???æ¯???å???æ???????é ??èèµ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐?????騾????騾??????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐???????騾???閾楢鳩????????????????????????????????????????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐?????騾????騾??????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐???????騾???閾楢鳩??????????????????????????????????????????????????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐?????騾????騾??????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐???????騾???閾楢鳩???????????????????????N?????????????????????????????????????????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐?????騾????騾??????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐???????騾???閾楢鳩????????????????????????????????????????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐?????騾????騾??????雍??螟???諱ｯ???蜊???謐???????騾???閾楢鳩???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????茣???紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????茣???紊????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????茣???紊?????????????????????????????????茣???紊????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵??????????????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵???????????????????????N?????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3fe9809f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3fe8b4883f3fe5a49a3f3f3fe681af3f3f3fe58d923f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe88793e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢????倭욣???倭잶????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢??????倭잶?銳볢뵷????????????????????????????????????????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢????倭욣???倭잶????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢??????倭잶?銳볢뵷??????????????????????????????????????????????????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢????倭욣???倭잶????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢??????倭잶?銳볢뵷???????????????????????N?????????????????????????????????????????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢????倭욣???倭잶????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢??????倭잶?銳볢뵷????????????????????????????????????????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢????倭욣???倭잶????兀뉭?鸚숢??馭???秧묦??言덢??????倭잶?銳볢뵷???????????? |