同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®??????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®???????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®???è±?????è±???æ®?è®???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶??????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶???????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶???雎?????雎???谿?隶???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅?????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅???????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅?????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅?????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅????莟??????莟????罧??莅????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈?????豈???殊?讒???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe6ae8a3fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦???????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦?????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦???????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦???????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫묦??穩뉭????穩뉭??餘둃溫묦??????????????????????? |