同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3fe6849f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è ï½±??è¢?é½?ç«ï½½?ï½è ï½±??梶?è´é ä½ä½è ï½±???é½?ç«ï½½?ï½è ï½±??æ±???ï½´?ｸ峵?è ï½±??æ?é½?ç«ï½½?ï½è ï½±??è¢?é½?ç«ï½½?ï½è ï½±??梶?è´é ä½ä½è ï½±???é½?ç«ï½½?ï½è ï½±??æ±???ï½´?ｸ峵?è ï½±????Z???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3fe6849f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??陲?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ陟托ｽｱ??譴ｶ?陷ｴ驟我ｽ應ｽ戊?托ｽｱ???驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ陟托ｽｱ??豎????ｴ??ｸ蟲ｵ?陟托ｽｱ??諢?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ陟托ｽｱ??陲?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ陟托ｽｱ??譴ｶ?陷ｴ驟我ｽ應ｽ戊?托ｽｱ???驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ陟托ｽｱ??豎????ｴ??ｸ蟲ｵ?陟托ｽｱ????Z???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3fe6849f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????鐔??茴????腴??鐔???鐔??罌??顔??篏?篏???鐔?????腴??鐔???鐔??羆????鐔?鐔後概???鐔???????腴??鐔???鐔??茴????腴??鐔???鐔??罌??顔??篏?篏???鐔?????腴??鐔???鐔??羆????鐔?鐔後概???鐔????Z???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3fe6849f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蠑ｱ??袖?遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??梶?蜴酉作何蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??汚???ｴ?ｸ峵?蠑ｱ??感?遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??袖?遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??梶?蜴酉作何蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??汚???ｴ?ｸ峵?蠑ｱ????Z???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3fe6849f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe8a2963fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6a2b63fe89cb4e98589e4bd9ce4bd95e8a091efbdb13f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdade8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fefbdb43fefbdb8e5b3b53fe8a091efbdb13f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????澳묕쉽??熬뺶娃숫塋륅슬?節?젒節괄?歟딴旿닻뀎鵝쒍퐬澳묕쉽???娃숫塋륅슬?節?젒節괄?黎숢??節뇜節멨났?澳묕쉽??億욣娃숫塋륅슬?節?젒節괄?熬뺶娃숫塋륅슬?節?젒節괄?歟딴旿닻뀎鵝쒍퐬澳묕쉽???娃숫塋륅슬?節?젒節괄?黎숢??節뇜節멨났?澳묕쉽????Z???????????????????????? |