同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????èµå·½????????èµå·½??????èµé?????å³è´?????èµé??èæ¯??èµå·½?????????èµå·½?????????èµå·½????????????????????????èµå·½????????èµå·½??????èµé?????å³è´?????èµé??èæ¯??èµå·½?????????èµå·½?????????èµå·½???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????èµå·½????????èµå·½??????èµé?????å³è´?????èµé??èæ¯??èµå·½?????????èµå·½?????????èµå·½????????????????????????èµå·½????????èµå·½??????èµé?????å³è´?????èµé??èæ¯??èµå·½?????????èµå·½?????????èµå·½????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ????????阡ｵ蟾ｽ??????阡ｵ騾?????蜊ｳ雍?????阡ｵ騾??閾捺???阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ????????????????????????阡ｵ蟾ｽ????????阡ｵ蟾ｽ??????阡ｵ騾?????蜊ｳ雍?????阡ｵ騾??閾捺???阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ????????阡ｵ蟾ｽ??????阡ｵ騾?????蜊ｳ雍?????阡ｵ騾??閾捺???阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ????????????????????????阡ｵ蟾ｽ????????阡ｵ蟾ｽ??????阡ｵ騾?????蜊ｳ雍?????阡ｵ騾??閾捺???阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ蟾ｽ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????球圭?????????球圭???????級????????活???????級??????????球圭??????????球圭??????????球圭?????????????????????????球圭?????????球圭???????級????????活???????級??????????球圭??????????球圭??????????球圭???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????球圭?????????球圭???????級????????活???????級??????????球圭??????????球圭??????????球圭?????????????????????????球圭?????????球圭???????級????????活???????級??????????球圭??????????球圭??????????球圭????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe88793e681af3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????墺드렘????????墺드렘??????墺들?욣????秧녘큹?????墺들?욣?銳볠겘??墺드렘?????????墺드렘?????????墺드렘????????????????????????墺드렘????????墺드렘??????墺들?욣????秧녘큹?????墺들?욣?銳볠겘??墺드렘?????????墺드렘?????????墺드렘???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????墺드렘????????墺드렘??????墺들?욣????秧녘큹?????墺들?욣?銳볠겘??墺드렘?????????墺드렘?????????墺드렘????????????????????????墺드렘????????墺드렘??????墺들?욣????秧녘큹?????墺들?욣?銳볠겘??墺드렘?????????墺드렘?????????墺드렘????????????????????????????????? |