同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§??è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§ï½¬????è©ï½§ï½¬??????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§??è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§ï½¬????è©ï½§ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§??è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§ï½¬????è©ï½§ï½¬??????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§??è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§ï½¬????è©ï½§ï½¬????????????????????????N?????????????????????????????????????????è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§??è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§ï½¬????è©ï½§ï½¬??????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§??è©ï½§ï½¬?åï½±è©ï½§ï½¬????è©ï½§ï½¬????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ??闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ?ｬ????闖ｩ?ｧ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ??闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ?ｬ????闖ｩ?ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ??闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ?ｬ????闖ｩ?ｧ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ??闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ?ｬ????闖ｩ?ｧ?ｬ????????????????????????N?????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ??闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ?ｬ????闖ｩ?ｧ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ??闖ｩ?ｧ?ｬ?蜊難ｽｱ闖ｩ?ｧ?ｬ????闖ｩ?ｧ?ｬ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????洲鐔???鐔沿?洲????洲鐔???鐔沿?洲鐔??????洲鐔????????????????????????????????????????????????????????洲鐔???鐔沿?洲????洲鐔???鐔沿?洲鐔??????洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????洲鐔???鐔沿?洲????洲鐔???鐔沿?洲鐔??????洲鐔????????????????????????????????????????????????????????洲鐔???鐔沿?洲????洲鐔???鐔沿?洲鐔??????洲鐔????????????????????????N???????????????????????????????????????????洲鐔???鐔沿?洲????洲鐔???鐔沿?洲鐔??????洲鐔????????????????????????????????????????????????????????洲鐔???鐔沿?洲????洲鐔???鐔沿?洲鐔??????洲鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧ??菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧｬ????菩ｧｬ??????????????????????????????????????????????????????菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧ??菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧｬ????菩ｧｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧ??菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧｬ????菩ｧｬ??????????????????????????????????????????????????????菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧ??菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧｬ????菩ｧｬ????????????????????????N?????????????????????????????????????????菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧ??菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧｬ????菩ｧｬ??????????????????????????????????????????????????????菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧ??菩ｧｬ?卓ｱ菩ｧｬ????菩ｧｬ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda73f3fe88fa9efbda7efbdac3fe58d93efbdb1e88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑??午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑節????午⑼쉑節??????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑??午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑節????午⑼쉑節???????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑??午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑節????午⑼쉑節??????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑??午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑節????午⑼쉑節????????????????????????N?????????????????????????????????????????午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑??午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑節????午⑼쉑節??????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑??午⑼쉑節?秧볩쉽午⑼쉑節????午⑼쉑節????????????????????????????? |