同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M???è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????????????????????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M???è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M???è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????????????????????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????è\?Bè\?Sè\?M??è\?Bè\?Sè\?M???è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S?????è\?Bè\?S???è\?Bè\?S????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟???鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????????????????????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟???鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟???鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????????????????????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟???鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯???鐔?州鐔?輯????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????\???????\????????\??\??????\??\???????\???????\?????????\???????\?????????\???????\????????????????????????\???????\????????\??\??????\??\???????\???????\?????????\???????\?????????\???????\????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????\???????\????????\??\??????\??\???????\???????\?????????\???????\?????????\???????\????????????????????????\???????\????????\??\??????\??\???????\???????\?????????\???????\?????????\???????\?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????\??B?\??S????\??B?\??S?????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S?????????????????????\??B?\??S????\??B?\??S?????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????\??B?\??S????\??B?\??S?????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S?????????????????????\??B?\??S????\??B?\??S?????\??B?\??S?\??M???\??B?\??S?\??M????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S??????\??B?\??S????\??B?\??S????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3fe85c3f8f42e85c3f8f53e85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3fe85c3f8f42e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒???瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????????????????????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒???瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒???瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????????????????????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒??瀛?뢆瀛?뢘瀛?뢒???瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘?????瀛?뢆瀛?뢘???瀛?뢆瀛?뢘????????????????????????????? |