同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????繖ｱ?繖ｴ??竓･????«è­¬??????繖ｲ??¼ç¹–ï½´????繖ｲ??¼ç¹–ï½´??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????繖ｲ??¼ç¹–ï½´??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ｱ?繖ｴ??竓･????«è­¬??????繖ｲ??¼ç¹–ï½´????繖ｲ??¼ç¹–ï½´??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????繖ｲ??¼ç¹–ï½´??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ｱ?繖ｴ??竓･????«è­¬??????繖ｲ??¼ç¹–ï½´????繖ｲ??¼ç¹–ï½´??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????繖ｲ??¼ç¹–ï½´??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????郢厄ｽｱ?郢厄ｽｴ??遶難ｽ･????ｫ隴ｬ??????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ??遶難ｽ･?遶難ｽ･?郢厄ｽｱ蠕ｷ闊娯駁??遶難ｽ･??????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ??遶難ｽ･?遶難ｽ･?郢厄ｽｱ蠕ｷ闊娯駁??遶難ｽ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢厄ｽｱ?郢厄ｽｴ??遶難ｽ･????ｫ隴ｬ??????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ??遶難ｽ･?遶難ｽ･?郢厄ｽｱ蠕ｷ闊娯駁??遶難ｽ･??????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ??遶難ｽ･?遶難ｽ･?郢厄ｽｱ蠕ｷ闊娯駁??遶難ｽ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢厄ｽｱ?郢厄ｽｴ??遶難ｽ･????ｫ隴ｬ??????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ??遶難ｽ･?遶難ｽ･?郢厄ｽｱ蠕ｷ闊娯駁??遶難ｽ･??????郢厄ｽｲ??ｼ郢厄ｽｴ??遶難ｽ･?遶難ｽ･?郢厄ｽｱ蠕ｷ闊娯駁??遶難ｽ･????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????繖ｱ?繖ｴ??竓･?????譬??????繖ｲ???繖ｴ????繖ｲ???繖ｴ??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????繖ｲ???繖ｴ??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ｱ?繖ｴ??竓･?????譬??????繖ｲ???繖ｴ????繖ｲ???繖ｴ??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????繖ｲ???繖ｴ??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ｱ?繖ｴ??竓･?????譬??????繖ｲ???繖ｴ????繖ｲ???繖ｴ??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･??????繖ｲ???繖ｴ??竓･?竓･?繖ｱ德舌┝??竓･????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13fe7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53f3f3f3fabe8adac3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3fe7b996efbdb23f3fbce7b996efbdb43f3fe7ab93efbda53fe7ab93efbda53fe7b996efbdb1e5beb7e8888ce2949d3f3fe7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????濚뽳쉽?濚뽳슈??塋볩쉈????ヨ???????濚뽳쉿??쇘퉾節뇜???濚뽳쉿??쇘퉾節뇜?塋볩쉈?塋볩쉈?濚뽳쉽孃룩닃釗쒨?塋볩쉈??????濚뽳쉿??쇘퉾節뇜?塋볩쉈?塋볩쉈?濚뽳쉽孃룩닃釗쒨?塋볩쉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚뽳쉽?濚뽳슈??塋볩쉈????ヨ???????濚뽳쉿??쇘퉾節뇜???濚뽳쉿??쇘퉾節뇜?塋볩쉈?塋볩쉈?濚뽳쉽孃룩닃釗쒨?塋볩쉈??????濚뽳쉿??쇘퉾節뇜?塋볩쉈?塋볩쉈?濚뽳쉽孃룩닃釗쒨?塋볩쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚뽳쉽?濚뽳슈??塋볩쉈????ヨ???????濚뽳쉿??쇘퉾節뇜???濚뽳쉿??쇘퉾節뇜?塋볩쉈?塋볩쉈?濚뽳쉽孃룩닃釗쒨?塋볩쉈??????濚뽳쉿??쇘퉾節뇜?塋볩쉈?塋볩쉈?濚뽳쉽孃룩닃釗쒨?塋볩쉈????????????????????????????????????????????????????????????????