同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç¹?ï½?ç¹?ï½??ç«?ï½????????????ç¹?ï½??¼ç?ï½????ç¹?ï½??¼ç?ï½??ç«?ï½?ç«?ï½?ç¹?ｱ德??????ç«?ï½??????ç¹?ï½??¼ç?ï½??ç«?ï½?ç«?ï½?ç¹?ｱ德??????ç«?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹?ï½?ç¹?ï½??ç«?ï½????????????ç¹?ï½??¼ç?ï½????ç¹?ï½??¼ç?ï½??ç«?ï½?ç«?ï½?ç¹?ｱ德??????ç«?ï½??????ç¹?ï½??¼ç?ï½??ç«?ï½?ç«?ï½?ç¹?ｱ德??????ç«?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹?ï½?ç¹?ï½??ç«?ï½????????????ç¹?ï½??¼ç?ï½????ç¹?ï½??¼ç?ï½??ç«?ï½?ç«?ï½?ç¹?ｱ德??????ç«?ï½??????ç¹?ï½??¼ç?ï½??ç«?ï½?ç«?ï½?ç¹?ｱ德??????ç«?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????郢???郢????遶??????????????郢????ｼ??????郢????ｼ????遶???遶???郢??ｱ蠕ｷ??????遶????????郢????ｼ????遶???遶???郢??ｱ蠕ｷ??????遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢???郢????遶??????????????郢????ｼ??????郢????ｼ????遶???遶???郢??ｱ蠕ｷ??????遶????????郢????ｼ????遶???遶???郢??ｱ蠕ｷ??????遶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢???郢????遶??????????????郢????ｼ??????郢????ｼ????遶???遶???郢??ｱ蠕ｷ??????遶????????郢????ｼ????遶???遶???郢??ｱ蠕ｷ??????遶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ德????????????????????????????????????ｱ德?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ德????????????????????????????????????ｱ德??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ德????????????????????????????????????ｱ德????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3fe7b93fefbd3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3fe7b93fefbd3f3fbce73fefbd3f3fe7ab3fefbd3fe7ab3fefbd3fe7b93fefbdb1e5beb73f3f3f3f3f3fe7ab3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????濚?節?濚?節??塋?節????????????濚?節??쇘?節????濚?節??쇘?節??塋?節?塋?節?濚?節긷쓿??????塋?節??????濚?節??쇘?節??塋?節?塋?節?濚?節긷쓿??????塋?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?節?濚?節??塋?節????????????濚?節??쇘?節????濚?節??쇘?節??塋?節?塋?節?濚?節긷쓿??????塋?節??????濚?節??쇘?節??塋?節?塋?節?濚?節긷쓿??????塋?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?節?濚?節??塋?節????????????濚?節??쇘?節????濚?節??쇘?節??塋?節?塋?節?濚?節긷쓿??????塋?節??????濚?節??쇘?節??塋?節?塋?節?濚?節긷쓿??????塋?節???????????????????????????????????????????????????????????????? |