同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç¹???ç¹???????????????????ç¹????¼ç??????ç¹????¼ç????????????ç¹??±å¾·???????????????ç¹????¼ç????????????ç¹??±å¾·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹???ç¹???????????????????ç¹????¼ç??????ç¹????¼ç????????????ç¹??±å¾·???????????????ç¹????¼ç????????????ç¹??±å¾·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹???ç¹???????????????????ç¹????¼ç??????ç¹????¼ç????????????ç¹??±å¾·???????????????ç¹????¼ç????????????ç¹??±å¾·????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????郢???郢???????????????????郢????シ??????郢????シ????????????郢??ア蠕キ???????????????郢????シ????????????郢??ア蠕キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢???郢???????????????????郢????シ??????郢????シ????????????郢??ア蠕キ???????????????郢????シ????????????郢??ア蠕キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢???郢???????????????????郢????シ??????郢????シ????????????郢??ア蠕キ???????????????郢????シ????????????郢??ア蠕キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????膵???膵???????????????????膵????主??????膵????主????????????膵??怨招???????????????膵????主????????????膵??怨招???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???膵???????????????????膵????主??????膵????主????????????膵??怨招???????????????膵????主????????????膵??怨招????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???膵???????????????????膵????主??????膵????主????????????膵??怨招???????????????膵????主????????????膵??怨招????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????德??????????????????????????????????????德???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????德??????????????????????????????????????德????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????德??????????????????????????????????????德????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3f3f3fbce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b93f3fb1e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????濚???濚???????????????????濚????쇘??????濚????쇘????????????濚??긷쓿???????????????濚????쇘????????????濚??긷쓿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚???濚???????????????????濚????쇘??????濚????쇘????????????濚??긷쓿???????????????濚????쇘????????????濚??긷쓿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚???濚???????????????????濚????쇘??????濚????쇘????????????濚??긷쓿???????????????濚????쇘????????????濚??긷쓿????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |