同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????çµ¶ë¥ í?????????????????????????????????????çµ¶ë¥ í??????????????????????????????????çµ¶ë¥ í???????????????????????çµ¶ë¥ í?????????????????????çµ¶ë¥ í????????????????????????????çµ¶ë¥ í?????????絶뤺ãµçµ¶ê·¨í絶??çµ¶ë¥ í???????絶ë·ì¤???????çµ¶ë¥ í????絶ë??絶ë¢??????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????çµ¶ë¥ í?????????????????????????????????????çµ¶ë¥ í??????????????????????????????????çµ¶ë¥ í???????????????????????çµ¶ë¥ í?????????????????????çµ¶ë¥ í????????????????????????????çµ¶ë¥ í?????????絶뤺ãµçµ¶ê·¨í絶??çµ¶ë¥ í???????絶ë·ì¤???????çµ¶ë¥ í????絶ë??絶ë¢??????I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????邨カ??駐?????????????????????????????????????邨カ??駐??????????????????????????????????邨カ??駐???????????????????????邨カ??駐?????????????????????邨カ??駐????????????????????????????邨カ??駐?????????邨カ?コ繖オ邨カ?ィ峵夂オカ??邨カ??駐???????邨カ?ゎ侃???????邨カ??駐????邨カ???邨カ???????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????邨カ??駐?????????????????????????????????????邨カ??駐??????????????????????????????????邨カ??駐???????????????????????邨カ??駐?????????????????????邨カ??駐????????????????????????????邨カ??駐?????????邨カ?コ繖オ邨カ?ィ峵夂オカ??邨カ??駐???????邨カ?ゎ侃???????邨カ??駐????邨カ???邨カ???????I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????腟矩????????????????????????????????????????腟矩?????????????????????????????????????腟矩??????????????????????????腟矩????????????????????????腟矩???????????????????????????????腟矩????????????腟矩ず?窮偽蠏???腟??腟矩??????????腟矩?????????腟矩???????腟矩????腟矩???????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????腟矩????????????????????????????????????????腟矩?????????????????????????????????????腟矩??????????????????????????腟矩????????????????????????腟矩???????????????????????????????腟矩????????????腟矩ず?窮偽蠏???腟??腟矩??????????腟矩?????????腟矩???????腟矩????腟矩???????I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絶륅풓?????????????????????????????????????絶륅풓??????????????????????????????????絶륅풓???????????????????????絶륅풓?????????????????????絶륅풓????????????????????????????絶륅풓?????????絶뤺ㄵ絶귨풚絶??絶륅풓???????絶뷂스???????絶륅풓????絶랝??絶뢃??????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????絶륅풓?????????????????????????????????????絶륅풓??????????????????????????????????絶륅풓???????????????????????絶륅풓?????????????????????絶륅풓????????????????????????????絶륅풓?????????絶뤺ㄵ絶귨풚絶??絶륅풓???????絶뷂스???????絶륅풓????絶랝??絶뢃??????I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba4bae384b5e7b5b6eab7a8ed929ae7b5b63f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebb782ec8aa43f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed92933f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3fe7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????永띕쪋鎰믾????????????????????????????????????永띕쪋鎰믾?????????????????????????????????永띕쪋鎰믾??????????????????????永띕쪋鎰믾????????????????????永띕쪋鎰믾???????????????????????????永띕쪋鎰믾????????永띕ㅊ旬든독洹⑦뮍永딴?永띕쪋鎰믾??????永띕톪泣}??????永띕쪋鎰믾???永띕옗??永띕쥊??????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????永띕쪋鎰믾????????????????????????????????????永띕쪋鎰믾?????????????????????????????????永띕쪋鎰믾??????????????????????永띕쪋鎰믾????????????????????永띕쪋鎰믾???????????????????????????永띕쪋鎰믾????????永띕ㅊ旬든독洹⑦뮍永딴?永띕쪋鎰믾??????永띕톪泣}??????永띕쪋鎰믾???永띕옗??永띕쥊??????I?????????????? |