同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絶귨ì ???絶귨ì ?????絶귨ì±??絶귨ì´????絶귨ì ???絶귨ì´?????絶귨ì±???絶귨ì???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì ???絶귨ì ?????絶귨ì±??絶귨ì´????絶귨ì ???絶귨ì´?????絶귨ì±???絶귨ì?????????????????????????????????絶귨ì ???絶귨ì ?????絶귨ì±??絶귨ì´????絶귨ì ???絶귨ì´?????絶귨ì±???絶귨ì??????????????????N?????????????????????????????????????????絶귨ì ???絶귨ì ?????絶귨ì±??絶귨ì´????絶귨ì ???絶귨ì´?????絶귨ì±???絶귨ì????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????邨カ?ィ?????邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ア??邨カ?ィ?エ????邨カ?ィ?????邨カ?ィ?エ?????邨カ?ィ?ア???邨カ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ?????邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ア??邨カ?ィ?エ????邨カ?ィ?????邨カ?ィ?エ?????邨カ?ィ?ア???邨カ?ィ??????????????????????????????????邨カ?ィ?????邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ア??邨カ?ィ?エ????邨カ?ィ?????邨カ?ィ?エ?????邨カ?ィ?ア???邨カ?ィ???????????????????N?????????????????????????????????????????邨カ?ィ?????邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ア??邨カ?ィ?エ????邨カ?ィ?????邨カ?ィ?エ?????邨カ?ィ?ア???邨カ?ィ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????腟玖隈?????腟玖隈???????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈????腟玖隈?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈?????腟玖隈???????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈????腟玖隈???????????????????????????????????腟玖隈?????腟玖隈???????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈????腟玖隈????????????????????N?????????????????????????????????????????腟玖隈?????腟玖隈???????腟玖隈???腟玖隈?????腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈????腟玖隈??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絶귨쉠???絶귨쉠?????絶귨숱??絶귨숴????絶귨쉠???絶귨숴?????絶귨숱???絶귨슈???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠???絶귨쉠?????絶귨숱??絶귨숴????絶귨쉠???絶귨숴?????絶귨숱???絶귨슈?????????????????????????????????絶귨쉠???絶귨쉠?????絶귨숱??絶귨숴????絶귨쉠???絶귨숴?????絶귨숱???絶귨슈??????????????????N?????????????????????????????????????????絶귨쉠???絶귨쉠?????絶귨숱??絶귨숴????絶귨쉠???絶귨숴?????絶귨숱???絶귨슈????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b43f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b13f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????永띔랬揖잶??永띔랬揖잶????永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜???永띔랬揖잶??永띔랬飮뇜????永띔랬飮괄??永띔랬泣뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬揖잶??永띔랬揖잶????永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜???永띔랬揖잶??永띔랬飮뇜????永띔랬飮괄??永띔랬泣뉭????????????????????????????????永띔랬揖잶??永띔랬揖잶????永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜???永띔랬揖잶??永띔랬飮뇜????永띔랬飮괄??永띔랬泣뉭?????????????????N?????????????????????????????????????????永띔랬揖잶??永띔랬揖잶????永띔랬飮괄?永띔랬飮뇜???永띔랬揖잶??永띔랬飮뇜????永띔랬飮괄??永띔랬泣뉭???????????????????????????? |