同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????称??ï¾ï½¦?」クï¾??ï½µï¾??称?ï¾?èï¾??????????????U????????????????????????????????????????称??ï¾ï½¦?」クï¾??ï½µï¾??称?ï¾?èï¾??????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????称??ï¾ï½¦?」クï¾??ï½µï¾??称?ï¾?èï¾??????????????U????????????????????????????????????????称??ï¾ï½¦?」クï¾??ï½µï¾??称?ï¾?èï¾??????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????称??ï¾ï½¦?」クï¾??ï½µï¾??称?ï¾?èï¾??????????????U????????????????????????????????????????称??ï¾ï½¦?」クï¾??ï½µï¾??称?ï¾?èï¾??????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????遘ー???搾スヲ??」?ク????オ???遘ー???阨会セ??????????????U????????????????????????????????????????遘ー???搾スヲ??」?ク????オ???遘ー???阨会セ??????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????遘ー???搾スヲ??」?ク????オ???遘ー???阨会セ??????????????U????????????????????????????????????????遘ー???搾スヲ??」?ク????オ???遘ー???阨会セ??????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????遘ー???搾スヲ??」?ク????オ???遘ー???阨会セ??????????????U????????????????????????????????????????遘ー???搾スヲ??」?ク????オ???遘ー???阨会セ??????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????腱??鐓?鐔?鐔o集鐓???鐔居???腱?鐓????鐓???????????????U????????????????????????????????????????腱??鐓?鐔?鐔o集鐓???鐔居???腱?鐓????鐓???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????腱??鐓?鐔?鐔o集鐓???鐔居???腱?鐓????鐓???????????????U????????????????????????????????????????腱??鐓?鐔?鐔o集鐓???鐔居???腱?鐓????鐓???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????腱??鐓?鐔?鐔o集鐓???鐔居???腱?鐓????鐓???????????????U????????????????????????????????????????腱??鐓?鐔?鐔o集鐓???鐔居???腱?鐓????鐓???????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????称??ヘヲ?」クニ??オツ??称?゙?蕉ム??????????????U????????????????????????????????????????称??ヘヲ?」クニ??オツ??称?゙?蕉ム??????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????称??ヘヲ?」クニ??オツ??称?゙?蕉ム??????????????U????????????????????????????????????????称??ヘヲ?」クニ??オツ??称?゙?蕉ム??????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????称??ヘヲ?」クニ??オツ??称?゙?蕉ム??????????????U????????????????????????????????????????称??ヘヲ?」クニ??オツ??称?゙?蕉ム??????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7b03f3fefbe8defbda63fefbda3efbdb8efbe863f3fefbdb5efbe823f3fe7a7b03fefbe9e3fe89589efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????燁??絶랃쉐?節o슛絶낣?節듸푴??燁?絶얓奧됵풌??????????????U????????????????????????????????????????燁??絶랃쉐?節o슛絶낣?節듸푴??燁?絶얓奧됵풌??????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????燁??絶랃쉐?節o슛絶낣?節듸푴??燁?絶얓奧됵풌??????????????U????????????????????????????????????????燁??絶랃쉐?節o슛絶낣?節듸푴??燁?絶얓奧됵풌??????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????燁??絶랃쉐?節o슛絶낣?節듸푴??燁?絶얓奧됵풌??????????????U????????????????????????????????????????燁??絶랃쉐?節o슛絶낣?節듸푴??燁?絶얓奧됵풌??????????????U??????????????????????????????????W??? |