同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????çè¤çè ?ç??????????çå¾è¥?????çå¾è¥???ç?ç?çå¹?çç?ç??????çå¾è¥???ç?ç?çå¹?çç?ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çè¤çè ?ç??????????çå¾è¥?????çå¾è¥???ç?ç?çå¹?çç?ç??????çå¾è¥???ç?ç?çå¹?çç?ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çè¤çè ?ç??????????çå¾è¥?????çå¾è¥???ç?ç?çå¹?çç?ç??????çå¾è¥???ç?ç?çå¹?çç?ç???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????遏懆Ζ遏懆桁?逖??????????遏懷セ?闍・?????遏懷セ?闍・???逖?逖?遏懷??遏懃魚?逖??????遏懷セ?闍・???逖?逖?遏懷??遏懃魚?逖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏懆Ζ遏懆桁?逖??????????遏懷セ?闍・?????遏懷セ?闍・???逖?逖?遏懷??遏懃魚?逖??????遏懷セ?闍・???逖?逖?遏懷??遏懃魚?逖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏懆Ζ遏懆桁?逖??????????遏懷セ?闍・?????遏懷セ?闍・???逖?逖?遏懷??遏懃魚?逖??????遏懷セ?闍・???逖?逖?遏懷??遏懃魚?逖???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ょ???????????????????緇?????????緇??????????????????????????????緇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???????????????????緇?????????緇??????????????????????????????緇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???????????????????緇?????????緇??????????????????????????????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????矜胤矜茅?瘉??????????矜往若?????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜胤矜茅?瘉??????????矜往若?????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜胤矜茅?瘉??????????矜往若?????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉??????矜往若???瘉?瘉?矜凹?矜狛?瘉???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce883a4e79f9ce88c853fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3fe79f9ce5be80e88ba53f3f3fe798893fe798893fe79f9ce587b93fe79f9ce78b9b3fe798893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????艶쒑깶艶쒑똿?念덢?????????艶쒎?五ㆍ????艶쒎?五ㆍ??念덢念덢艶쒎눢?艶쒐떅?念덢?????艶쒎?五ㆍ??念덢念덢艶쒎눢?艶쒐떅?念덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶쒑깶艶쒑똿?念덢?????????艶쒎?五ㆍ????艶쒎?五ㆍ??念덢念덢艶쒎눢?艶쒐떅?念덢?????艶쒎?五ㆍ??念덢念덢艶쒎눢?艶쒐떅?念덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶쒑깶艶쒑똿?念덢?????????艶쒎?五ㆍ????艶쒎?五ㆍ??念덢念덢艶쒎눢?艶쒐떅?念덢?????艶쒎?五ㆍ??念덢念덢艶쒎눢?艶쒐떅?念덢??????????????????????????????????????????????????????????????? |