同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç¸ç¿³???ç¸ç¿³?????ç¸???ç¸î§????ç¸ç¿³???ç¸î§?????ç¸????ç¸????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸ç¿³???ç¸ç¿³?????ç¸???ç¸î§????ç¸ç¿³???ç¸î§?????ç¸????ç¸??????????????????????????????????ç¸ç¿³???ç¸ç¿³?????ç¸???ç¸î§????ç¸ç¿³???ç¸î§?????ç¸????ç¸???????????????????N?????????????????????????????????????????ç¸ç¿³???ç¸ç¿³?????ç¸???ç¸î§????ç¸ç¿³???ç¸î§?????ç¸????ç¸?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ鄙ｳ?????逵ｸ???逵ｸ贒ｧ????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ贒ｧ?????逵ｸ????逵ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ鄙ｳ?????逵ｸ???逵ｸ贒ｧ????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ贒ｧ?????逵ｸ????逵ｸ??????????????????????????????????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ鄙ｳ?????逵ｸ???逵ｸ贒ｧ????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ贒ｧ?????逵ｸ????逵ｸ???????????????????N?????????????????????????????????????????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ鄙ｳ?????逵ｸ???逵ｸ贒ｧ????逵ｸ鄙ｳ???逵ｸ贒ｧ?????逵ｸ????逵ｸ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????悟審????悟審??????????護??????悟審????護?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟審????悟審??????????護??????悟審????護???????????????????????????????????????????????悟審????悟審??????????護??????悟審????護???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????悟審????悟審??????????護??????悟審????護?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????眸翳???眸翳?????眸???眸????眸翳???眸?????眸????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????眸翳???眸翳?????眸???眸????眸翳???眸?????眸????眸??????????????????????????????????眸翳???眸翳?????眸???眸????眸翳???眸?????眸????眸???????????????????N?????????????????????????????????????????眸翳???眸翳?????眸???眸????眸翳???眸?????眸????眸?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3f3f3fe79cb83f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3fe79cb8e7bfb33f3f3fe79cb8ee93a73f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????炎며엿???炎며엿?????炎륨??炎몇벁????炎며엿???炎몇벁?????炎륨???炎륨???????????????????????????????????????????????????????????????????炎며엿???炎며엿?????炎륨??炎몇벁????炎며엿???炎몇벁?????炎륨???炎륨?????????????????????????????????炎며엿???炎며엿?????炎륨??炎몇벁????炎며엿???炎몇벁?????炎륨???炎륨??????????????????N?????????????????????????????????????????炎며엿???炎며엿?????炎륨??炎몇벁????炎며엿???炎몇벁?????炎륨???炎륨????????????????????????????? |