同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç¥ë ®èë ±???????????????æë ±æª???????æë ±å®°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ë ®èë ±???????????????æë ±æª???????æë ±å®°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ë ®èë ±???????????????æë ±æª???????æë ±å®°??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????迴･?ｮ闔危?ｱ???????????????譚耶?ｱ讙???????譚耶?ｱ螳ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迴･?ｮ闔危?ｱ???????????????譚耶?ｱ讙???????譚耶?ｱ螳ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迴･?ｮ闔危?ｱ???????????????譚耶?ｱ讙???????譚耶?ｱ螳ｰ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ル??????????????????????掩???????????怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル??????????????????????掩???????????怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル??????????????????????掩???????????怨???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????珥렮莊렱???????????????杖렱檉???????杖렱宰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮莊렱???????????????杖렱檉???????杖렱宰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮莊렱???????????????杖렱檉???????杖렱宰??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0aee88e8aeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e6aa893f3f3f3f3f3f3fe69d96eba0b1e5aeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????悅λ젻傲딅젿???????????????呂뽯젿茹덢??????呂뽯젿若?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悅λ젻傲딅젿???????????????呂뽯젿茹덢??????呂뽯젿若?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悅λ젻傲딅젿???????????????呂뽯젿茹덢??????呂뽯젿若??????????????????????????????????????????????????? |