同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????æå??絶ëëçýç¯?ï½ì絶ë£?ç¯?êñ¸í´??æå?絶ì奧ëµìðý?????????????U????????????????????????????????????????æå??絶ëëçýç¯?ï½ì絶ë£?ç¯?êñ¸í´??æå?絶ì奧ëµìðý?????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????æå??絶ëëçýç¯?ï½ì絶ë£?ç¯?êñ¸í´??æå?絶ì奧ëµìðý?????????????U????????????????????????????????????????æå??絶ëëçýç¯?ï½ì絶ë£?ç¯?êñ¸í´??æå?絶ì奧ëµìðý?????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????æå??絶ëëçýç¯?ï½ì絶ë£?ç¯?êñ¸í´??æå?絶ì奧ëµìðý?????????????U????????????????????????????????????????æå??絶ëëçýç¯?ï½ì絶ë£?ç¯?êñ¸í´??æå?絶ì奧ëµìðý?????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????趺??邨ｶ??迴?遽??嬢鴨邨ｶ?｣?遽??ｸ岺ｴ??趺?邨ｶ?灘･ｧ?ｵ???????????????U????????????????????????????????????????趺??邨ｶ??迴?遽??嬢鴨邨ｶ?｣?遽??ｸ岺ｴ??趺?邨ｶ?灘･ｧ?ｵ???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????趺??邨ｶ??迴?遽??嬢鴨邨ｶ?｣?遽??ｸ岺ｴ??趺?邨ｶ?灘･ｧ?ｵ???????????????U????????????????????????????????????????趺??邨ｶ??迴?遽??嬢鴨邨ｶ?｣?遽??ｸ岺ｴ??趺?邨ｶ?灘･ｧ?ｵ???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????趺??邨ｶ??迴?遽??嬢鴨邨ｶ?｣?遽??ｸ岺ｴ??趺?邨ｶ?灘･ｧ?ｵ???????????????U????????????????????????????????????????趺??邨ｶ??迴?遽??嬢鴨邨ｶ?｣?遽??ｸ岺ｴ??趺?邨ｶ?灘･ｧ?ｵ???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????聽??腟矩??諛??鐔??腟矩??膀?襃誤???聽?腟苦??絅щ?旧??????????????U????????????????????????????????????????聽??腟矩??諛??鐔??腟矩??膀?襃誤???聽?腟苦??絅щ?旧??????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????聽??腟矩??諛??鐔??腟矩??膀?襃誤???聽?腟苦??絅щ?旧??????????????U????????????????????????????????????????聽??腟矩??諛??鐔??腟矩??膀?襃誤???聽?腟苦??絅щ?旧??????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????聽??腟矩??諛??鐔??腟矩??膀?襃誤???聽?腟苦??絅щ?旧??????????????U????????????????????????????????????????聽??腟矩??諛??鐔??腟矩??膀?襃誤???聽?腟苦??絅щ?旧??????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????絶랃?????ｏ슛絶낣?????푴?????絶얓奧됵?????????????????U????????????????????????????????????????????絶랃?????ｏ슛絶낣?????푴?????絶얓奧됵?????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????絶랃?????ｏ슛絶낣?????푴?????絶얓奧됵?????????????????U????????????????????????????????????????????絶랃?????ｏ슛絶낣?????푴?????絶얓奧됵?????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????絶랃?????ｏ슛絶낣?????푴?????絶얓奧됵?????????????????U????????????????????????????????????????????絶랃?????ｏ슛絶낣?????푴?????絶얓奧됵?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e53f3fe7b5b6eb9e83ebe78ffde7af3fefbd8fec8a9be7b5b6eb82a33fe7af3feaf1b8ed91b43f3fe6e53fe7b5b6ec9693e5a5a7eb90b5ecf08bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????蓮??永띕엪揖륖影?節륁뒟永띕궍?影?揄명뫒??蓮?永띠뼋也㏓맮鎰뗾?????????????U????????????????????????????????????????蓮??永띕엪揖륖影?節륁뒟永띕궍?影?揄명뫒??蓮?永띠뼋也㏓맮鎰뗾?????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????蓮??永띕엪揖륖影?節륁뒟永띕궍?影?揄명뫒??蓮?永띠뼋也㏓맮鎰뗾?????????????U????????????????????????????????????????蓮??永띕엪揖륖影?節륁뒟永띕궍?影?揄명뫒??蓮?永띠뼋也㏓맮鎰뗾?????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蓮??永띕엪揖륖影?節륁뒟永띕궍?影?揄명뫒??蓮?永띠뼋也㏓맮鎰뗾?????????????U????????????????????????????????????????蓮??永띕엪揖륖影?節륁뒟永띕궍?影?揄명뫒??蓮?永띠뼋也㏓맮鎰뗾?????????????U??????????????????????????????????W??? |