同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????��?�??�?????�??????�????���?�?�?????�????���?�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�??�?????�??????�????���?�?�?????�????���?�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?�??�?????�??????�????���?�?�?????�????���?�?�??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????譌ャ?譌ャ??險???繝ヲ??????譌ャ???????譌ャ?????險?險?譌ャ??譌ャ??險??????譌ャ?????險?險?譌ャ??譌ャ??險??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ャ?譌ャ??險???繝ヲ??????譌ャ???????譌ャ?????險?險?譌ャ??譌ャ??險??????譌ャ?????險?險?譌ャ??譌ャ??險???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ャ?譌ャ??險???繝ヲ??????譌ャ???????譌ャ?????險?險?譌ャ??譌ャ??險??????譌ャ?????險?險?譌ャ??譌ャ??險???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????荐?????????????????????????荐??荐????????荐?????????????荐??荐????????荐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?????????????????????????荐??荐????????荐?????????????荐??荐????????荐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?????????????????????????荐??荐????????荐?????????????荐??荐????????荐????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????旬?旬??訟???ユ??????旬???????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬?旬??訟???ユ??????旬???????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????旬?????訟?訟?旬??旬??訟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬?旬??訟???ユ??????旬???????旬?????訟?訟?旬??旬??訟??????旬?????訟?訟?旬??旬??訟???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697ac3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3fe697ac3f3f3f3f3fe8a89f3fe8a89f3fe697ac3f3fe697ac3f3fe8a89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????嶪?嶪??鼇욣??恂??????嶪???????嶪?????鼇욣鼇욣嶪??嶪??鼇욣?????嶪?????鼇욣鼇욣嶪??嶪??鼇욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?嶪??鼇욣??恂??????嶪???????嶪?????鼇욣鼇욣嶪??嶪??鼇욣?????嶪?????鼇욣鼇욣嶪??嶪??鼇욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?嶪??鼇욣??恂??????嶪???????嶪?????鼇욣鼇욣嶪??嶪??鼇욣?????嶪?????鼇욣鼇욣嶪??嶪??鼇욣??????????????????????????????????????????????????????????????? |