同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????æ??????é??????????????æ??????é??????????????????U????????????????????????????????????????æ??????é??????????????æ??????é??????????????????U???????????????????????????????????æ??????é????????????W?????????????????????????????????????????æ??????é??????????????æ??????é??????????????????U????????????????????????????????????????æ??????é??????????????æ??????é??????????????????U?????????????????????????????????????æ??????é?????????????????????????????????????????????????????æ??????é??????????????æ??????é??????????????????U????????????????????????????????????????æ??????é??????????????æ??????é??????????????????U???????????????????????????????????æ??????é????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????譌??????驕??????????????譌??????驕??????????????????U????????????????????????????????????????譌??????驕??????????????譌??????驕??????????????????U???????????????????????????????????譌??????驕????????????W?????????????????????????????????????????譌??????驕??????????????譌??????驕??????????????????U????????????????????????????????????????譌??????驕??????????????譌??????驕??????????????????U?????????????????????????????????????譌??????驕?????????????????????????????????????????????????????譌??????驕??????????????譌??????驕??????????????????U????????????????????????????????????????譌??????驕??????????????譌??????驕??????????????????U???????????????????????????????????譌??????驕????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????嶪??????娃??????????????嶪??????娃??????????????????U????????????????????????????????????????嶪??????娃??????????????嶪??????娃??????????????????U???????????????????????????????????嶪??????娃????????????W?????????????????????????????????????????嶪??????娃??????????????嶪??????娃??????????????????U????????????????????????????????????????嶪??????娃??????????????嶪??????娃??????????????????U?????????????????????????????????????嶪??????娃?????????????????????????????????????????????????????嶪??????娃??????????????嶪??????娃??????????????????U????????????????????????????????????????嶪??????娃??????????????嶪??????娃??????????????????U???????????????????????????????????嶪??????娃????????????W??? |