同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸???????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸?????????????????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸???????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸???????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸?????????????????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸???????????æ???ï¦ â¡ì®³????ï¦ â¡ì®³???ï¦ â¡â¸?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ???????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ?????????????????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ???????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ???????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ?????????????????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ???????????謳?????贈?ｳ??????贈?ｳ?????贈笏ｸ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠?????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠???????????????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠?????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠?????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠???????????????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠?????????????????錵??′?????錵??′????錵??≠??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸???????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸?????????????????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸???????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸???????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸?????????????????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸???????????搖???礪②쮳????礪②쮳???礪②┸?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3f3fefa685e291a1ecaeb33f3f3fefa685e291a1e294b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨??????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨????????????????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨??????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨??????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨????????????????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨??????????蘖뺶??癲끸몼怡끗???癲끸몼怡끗??癲끸몼釗륨????????????????????????????? |