同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ??????????????????????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ??????????????????????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ??????????????????????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ????????????????????????????????????????æ?æ????å±?å ¶????????å´??æ??????????å´??æ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠??????????????????????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠??????????????????????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠????????????????????????????N?????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠??????????????????????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠????????????????????????????????????????謠?譚????螻?蜈ｶ????????蛛ｴ??謠??????????蛛ｴ??謠??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃??????????????????????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃??????????????????????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃????????????????????????????N?????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃??????????????????????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃????????????????????????????????????????揃?村????属?其????????側??揃??????????側??揃??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833fe69d913f3f3f3fe5b19e3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶?????????????????????????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶???????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶?????????????????????????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶???????????????????????????N?????????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶?????????????????????????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶???????????????????????????????????????孼귶呂멅???掠얓押딴???????癌뇜?孼귶?????????癌뇜?孼귶?????????????????????????????????????????????? |