同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´??????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´??????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´??????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´??????????????????å¼¥å´?????ｸýï½´ý?å¼¥å´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ??????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ??????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ??????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ??????????????????蠑･蝴ｴ??????ｸ??ｴ??蠑･蝴ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ???????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ???????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ???????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ???????????????????綣ュ??????鐔口鐔棋?綣ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴??????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴??????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴??????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴??????????????????弥嚴?????ｸ?ｴ??弥嚴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3fefbdb8fdefbdb4fd3fe5bca5e59ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫??????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫??????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫??????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫??????????????????凉ε슫?????節뫙節덤?凉ε슫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |