同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡ï¾å°ï¾?????å°ï¾?å¬îｫｩ???????å°ï¾?｡????????????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡ï¾å°ï¾???å°ï½±??å°ï¾??å°ï¾?????å°ï¾?å¬???????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡ï¾å°ï¾????????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡î®ï½«ï¾?｡ï¾???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡ï¾å°ï¾?????å°ï¾?å¬îｫｩ???????å°ï¾?｡????????????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡ï¾å°ï¾???å°ï½±??å°ï¾??å°ï¾?????å°ï¾?å¬???????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡ï¾å°ï¾????????å°ï½²?å¬å°ï½«ï¾?｡î®ï½«ï¾?｡ï¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?槫ｰ?ｾ?????蟆?ｾ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ???????蟆?ｾ??｡????????????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蟆?ｾ?????蟆?ｾ?蜿ｬ???????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?槫ｰ?ｾ????????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡逸ｮ?ｫ???｡????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?槫ｰ?ｾ?????蟆?ｾ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ???????蟆?ｾ??｡????????????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蟆?ｾ?????蟆?ｾ?蜿ｬ???????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?槫ｰ?ｾ????????蟆?ｽｲ?蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡逸ｮ?ｫ???｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絨?鐔????鐔???鐔￥?絨?鐓??????絨?鐓??????繍鐔???????絨?鐓??鐔????????????絨?鐔????鐔???鐔￥?絨?鐓????絨?鐔??絨?鐓???絨?鐓??????絨?鐓??????????絨?鐔????鐔???鐔￥?絨?鐓?????????絨?鐔????鐔???鐔℃??繍鐓??鐔￥????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????絨?鐔????鐔???鐔￥?絨?鐓??????絨?鐓??????繍鐔???????絨?鐓??鐔????????????絨?鐔????鐔???鐔￥?絨?鐓????絨?鐔??絨?鐓???絨?鐓??????絨?鐓??????????絨?鐔????鐔???鐔￥?絨?鐓?????????絨?鐔????鐔???鐔℃??繍鐓??鐔￥?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ???????将ﾁ?｡????????????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ???将ｱ??将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ?召???????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ???????将ﾁ?｡????????????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ???将ｱ??将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ?召???????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facee818eefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1efbe9ee5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58face5b09eefbdabefbe813fefbda1ee98aeefbdabefbe813fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節∽풛弱놅푳?????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘???????弱놅푳?節????????????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節∽풛弱놅푳???弱놅쉽??弱놅푳??弱놅푳?????弱놅푳?厓???????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節∽풛弱놅푳????????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節√삷節ワ푳?節∽풛???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節∽풛弱놅푳?????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘???????弱놅푳?節????????????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節∽풛弱놅푳???弱놅쉽??弱놅푳??弱놅푳?????弱놅푳?厓???????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節∽풛弱놅푳????????弱놅쉿?厓у컽節ワ푳?節√삷節ワ푳?節∽풛????????????????????????????????????????? |