同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬??????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬????????????????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬??????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬??????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬????????????????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬??????????????????????å°ï½ªå®µï¾??å¬ï½±å°ï½²???????宵繽ォエ??。ï½å¬????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ??????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ????????????????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ??????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ??????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ????????????????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ??????????????????????蟆?スェ螳オ???蜿ャ?ア蟆?スイ???????螳オ郢ス?ォ?エ???。?ュ蜿ャ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭???????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭?????????????????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭???????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭???????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭?????????????????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭???????????????????????絨?鐔??鐓?????襲絨?鐔???????絎窮構鐔?輯??鐔¥臭?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召??????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召????????????????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召??????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召??????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召????????????????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召??????????????????????将ェ宵ム??召ア将イ???????宵繽ォエ??。ュ召????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3fe58facefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7b9bdefbdabefbdb43f3fefbda1efbdade58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓??????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓????????????????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓??????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓??????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓????????????????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓??????????????????????弱놅쉠若듸풌??厓э쉽弱놅쉿???????若든뭣節ワ슈??節∽쉭厓????????????????????????????????????????? |