同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????å°ï½£å¨¼ï½°??å°ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡???????????????U????????????????????????????????????????å°ï½£å¨¼ï½°??å°ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡???????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????å°ï½£å¨¼ï½°??å°ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡???????????????U????????????????????????????????????????å°ï½£å¨¼ï½°??å°ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡???????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????å°ï½£å¨¼ï½°??å°ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡???????????????U????????????????????????????????????????å°ï½£å¨¼ï½°??å°ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡???????????????U????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣螽ｼ?ｰ??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????????????U????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣螽ｼ?ｰ??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣螽ｼ?ｰ??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????????????U????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣螽ｼ?ｰ??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣螽ｼ?ｰ??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????????????U????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣螽ｼ?ｰ??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????????????U????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ┝鐔??絨?鐔≦┝鐔??絨?鐔≦┝鐔???????????????U????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ┝鐔??絨?鐔≦┝鐔??絨?鐔≦┝鐔???????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ┝鐔??絨?鐔≦┝鐔??絨?鐔≦┝鐔???????????????U????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ┝鐔??絨?鐔≦┝鐔??絨?鐔≦┝鐔???????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ┝鐔??絨?鐔≦┝鐔??絨?鐔≦┝鐔???????????????U????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ┝鐔??絨?鐔≦┝鐔??絨?鐔≦┝鐔???????????????U????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????将｣娼ｰ??将｡娼｡??将｡娼｡???????????????U????????????????????????????????????????将｣娼ｰ??将｡娼｡??将｡娼｡???????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????将｣娼ｰ??将｡娼｡??将｡娼｡???????????????U????????????????????????????????????????将｣娼ｰ??将｡娼｡??将｡娼｡???????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将｣娼ｰ??将｡娼｡??将｡娼｡???????????????U????????????????????????????????????????将｣娼ｰ??将｡娼｡??将｡娼｡???????????????U????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5a8bcefbdb03f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????弱놅숲夜쇽쉼??弱놅숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯???????????????U????????????????????????????????????????弱놅숲夜쇽쉼??弱놅숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯???????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????弱놅숲夜쇽쉼??弱놅숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯???????????????U????????????????????????????????????????弱놅숲夜쇽쉼??弱놅숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯???????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????弱놅숲夜쇽쉼??弱놅숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯???????????????U????????????????????????????????????????弱놅숲夜쇽쉼??弱놅숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯???????????????U????????????????????????????????????W??? |