同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾?娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾????????????????U????????????????????????????????????????娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾?娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾????????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾?娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾????????????????U????????????????????????????????????????娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾?娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾????????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾?娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾????????????????U????????????????????????????????????????娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾?娼?°å°?¾å¨¼?å°?¾????????????????U????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ?螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ????????????????U????????????????????????????????????????螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ?螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ????????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ?螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ????????????????U????????????????????????????????????????螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ?螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ????????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ?螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ????????????????U????????????????????????????????????????螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ?螽シ?ー蟆?セ大ィシ?悟ー?セ????????????????U????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????紲?医??紲??絨??紲?医??紲??絨?????????????????U????????????????????????????????????????紲?医??紲??絨??紲?医??紲??絨?????????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????紲?医??紲??絨??紲?医??紲??絨?????????????????U????????????????????????????????????????紲?医??紲??絨??紲?医??紲??絨?????????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????紲?医??紲??絨??紲?医??紲??絨?????????????????U????????????????????????????????????????紲?医??紲??絨??紲?医??紲??絨?????????????????U????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????娼??????娼??????娼??????娼?????????????????????U????????????????????????????????????????娼??????娼??????娼??????娼?????????????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????娼??????娼??????娼??????娼?????????????????????U????????????????????????????????????????娼??????娼??????娼??????娼?????????????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????娼??????娼??????娼??????娼?????????????????????U????????????????????????????????????????娼??????娼??????娼??????娼?????????????????????U????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3fe5a8bc3fb0e5b03fbe91e5a8bc3f8ce5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????夜생겼?풌夜생뚦?쐬夜생겼?풌夜생뚦?쐬???????????????U????????????????????????????????????????夜생겼?풌夜생뚦?쐬夜생겼?풌夜생뚦?쐬???????????????U????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????夜생겼?풌夜생뚦?쐬夜생겼?풌夜생뚦?쐬???????????????U????????????????????????????????????????夜생겼?풌夜생뚦?쐬夜생겼?풌夜생뚦?쐬???????????????U?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????夜생겼?풌夜생뚦?쐬夜생겼?풌夜생뚦?쐬???????????????U????????????????????????????????????????夜생겼?풌夜생뚦?쐬夜생겼?풌夜생뚦?쐬???????????????U????????????????????????????????????W??? |