同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å??æ¯?????æ?????é ??????å?æ¹??æ¯???????å???é ??ä¿???????é ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????å??æ¯?????æ?????é ??????å?æ¹??æ¯???????å???é ??ä¿???????é ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蝌??諱ｯ?????謐?????騾???????蝌?貉??諱ｯ???????蝌???騾???菫???????騾????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蝌??諱ｯ?????謐?????騾???????蝌?貉??諱ｯ???????蝌???騾???菫???????騾?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羚????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羚????????????????????篆??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????嘆??息?????捉?????造??????嘆?湛??息???????嘆???造??俗???????造???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????嘆??息?????捉?????造??????嘆?湛??息???????嘆???造??俗???????造????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863f3fe681af3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3fe598863fe6b99b3f3fe681af3f3f3f3f3f3f3fe598863f3f3fe980a03f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????隘낣?馭?????言덢????倭잶?????隘낣疫쌎?馭???????隘낣??倭잶?岳뾁??????倭잶??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????隘낣?馭?????言덢????倭잶?????隘낣疫쌎?馭???????隘낣??倭잶?岳뾁??????倭잶???????????????????????????????? |