同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å¬???｡?å¬???｡??å¬??å¬ï¾å°ï¾?å¬??å¬ï¾???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡??????????????????å¬???｡?å¬???｡??å¬??å¬ï¾å°ï¾?å¬??å¬ï¾???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????å¬???｡?å¬???｡??å¬??å¬ï¾å°ï¾?å¬??å¬ï¾???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡??????????????????å¬???｡?å¬???｡??å¬??å¬ï¾å°ï¾?å¬??å¬ï¾???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡???å¬???｡?å¬???｡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??????????????????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??????????????????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??蜿ｬ??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??蜿ｬ????蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡???蜿ｬ????｡?蜿ｬ????｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔?????鐔????????絨?鐓???????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔?????鐔??????????????????????鐔?????鐔????????絨?鐓???????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????鐔?????鐔????????絨?鐓???????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔?????鐔??????????????????????鐔?????鐔????????絨?鐓???????????????鐔?????鐔???????鐔?????鐔???????鐔?????鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召???｡?召???｡??召??召ﾂ将ﾐ?召??召ﾁ???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡??????????????????召???｡?召???｡??召??召ﾂ将ﾐ?召??召ﾁ???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????召???｡?召???｡??召??召ﾂ将ﾐ?召??召ﾁ???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡??????????????????召???｡?召???｡??召??召ﾂ将ﾐ?召??召ﾁ???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡???召???｡?召???｡??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3fe58fac3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3f3fe58facefbe813f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3fe58fac3f3f3fefbda13fe58fac3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????厓???節?厓???節??厓??厓э푴弱놅풊?厓??厓э푳???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節??????????????????厓???節?厓???節??厓??厓э푴弱놅풊?厓??厓э푳???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????厓???節?厓???節??厓??厓э푴弱놅풊?厓??厓э푳???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節??????????????????厓???節?厓???節??厓??厓э푴弱놅풊?厓??厓э푳???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節???厓???節?厓???節??????????????????????????? |