同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ???????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ???????????????????????????????????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ??????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ????????????????N?????????????????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ???????????????????????????????äÞ????¥å??Ô½??????????òçßÏ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????葯????･??ﾔｽ??????????ﾟﾏ???????????????????????????????葯????･??ﾔｽ??????????ﾟﾏ???????????????????????????????????????????????????????????葯????･??ﾔｽ??????????ﾟﾏ??????????????????????????????葯????･??ﾔｽ??????????ﾟﾏ????????????????N?????????????????????????????????????????葯????･??ﾔｽ??????????ﾟﾏ???????????????????????????????葯????･??ﾔｽ??????????ﾟﾏ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????籤????ュ??埆??????????鱧瀟???????????????????????????????籤????ュ??埆??????????鱧瀟???????????????????????????????????????????????????????????籤????ュ??埆??????????鱧瀟??????????????????????????????籤????ュ??埆??????????鱧瀟????????????????N?????????????????????????????????????????籤????ュ??埆??????????鱧瀟???????????????????????????????籤????ュ??埆??????????鱧瀟????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ??????????????????????????????????????????????????????Խ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????????????Խ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fa5e53f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????暗????ε??督??????????陳湘???????????????????????????????暗????ε??督??????????陳湘???????????????????????????????????????????????????????????暗????ε??督??????????陳湘??????????????????????????????暗????ε??督??????????陳湘????????????????N?????????????????????????????????????????暗????ε??督??????????陳湘???????????????????????????????暗????ε??督??????????陳湘????????????????????? |