同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í??????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í????????????????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í??????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í??????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í????????????????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í??????????ä¹ã 콪?æ²ê³ê±¶åì¢ãå¨ìë®æ²ê²»í????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘??????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘????????????????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘??????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘??????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘????????????????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘??????????荵溘ｅ?ｪ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｮ豐?ｲｻ寘????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩??????????????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩??????????????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩????????????箙???貊?羃?螻?蟇九?????紲??????蟆詩??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟??????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟????????????????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟??????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟??????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟????????????????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟??????????也ゅ콪?沃곈걶倭좄ぐ娃쒑뇮沃겻퍟????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38285ecbdaa3fe6b283eab388eab1b6e580adeca284e38190e5a883ec9291eb87aee6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣?????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣???????????????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣?????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣?????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣???????????????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣?????????阿잆굝肄₃亦껉퀓嫄뜹??쥋徇먨쮦儀묐눒亦껉꼇佾욣???????????????????????????? |