同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ä´????U??ä½????ãKç¦??U?è\????è\ã¸è\??ä´???U???è\F?è\???????????????U????????????????????????????????????????ä´????U??ä½????ãKç¦??U?è\????è\ã¸è\??ä´???U???è\F?è\???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????ä´????U??ä½????ãKç¦??U?è\????è\ã¸è\??ä´???U???è\F?è\???????????????U????????????????????????????????????????ä´????U??ä½????ãKç¦??U?è\????è\ã¸è\??ä´???U???è\F?è\???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ä´????U??ä½????ãKç¦??U?è\????è\ã¸è\??ä´???U???è\F?è\???????????????U????????????????????????????????????????ä´????U??ä½????ãKç¦??U?è\????è\ã¸è\??ä´???U???è\F?è\???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????莇????酋??菴????絳∫寒??酋?鐔????鐔後穏鐔??莇???酋???鐔ワ洲?鐔???????????????U????????????????????????????????????????莇????酋??菴????絳∫寒??酋?鐔????鐔後穏鐔??莇???酋???鐔ワ洲?鐔???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????莇????酋??菴????絳∫寒??酋?鐔????鐔後穏鐔??莇???酋???鐔ワ洲?鐔???????????????U????????????????????????????????????????莇????酋??菴????絳∫寒??酋?鐔????鐔後穏鐔??莇???酋???鐔ワ洲?鐔???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????莇????酋??菴????絳∫寒??酋?鐔????鐔後穏鐔??莇???酋???鐔ワ洲?鐔???????????????U????????????????????????????????????????莇????酋??菴????絳∫寒??酋?鐔????鐔後穏鐔??莇???酋???鐔ワ洲?鐔???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????箚??????篏??????????????????梧\??箚??????????????????????????U????????????????????????????????????????箚??????篏??????????????????梧\??箚??????????????????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????箚??????篏??????????????????梧\??箚??????????????????????????U????????????????????????????????????????箚??????篏??????????????????梧\??箚??????????????????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????箚??????篏??????????????????梧\??箚??????????????????????????U????????????????????????????????????????箚??????篏??????????????????梧\??箚??????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????U????????K?犦???U??\?????\?㉸?\???????U????\???F??\???????????????U??????????????????????????????????????????????U????????K?犦???U??\?????\?㉸?\???????U????\???F??\???????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????U????????K?犦???U??\?????\?㉸?\???????U????\???F??\???????????????U??????????????????????????????????????????????U????????K?犦???U??\?????\?㉸?\???????U????\???F??\???????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????U????????K?犦???U??\?????\?㉸?\???????U????\???F??\???????????????U??????????????????????????????????????????????U????????K?犦???U??\?????\?㉸?\???????U????\???F??\???????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f8f553f3fe4bd3f3f3f3fe34b81e78aa63f3f8f553fe85c3f3f3f3fe85c8ce389b8e85c3f3fe4b43f3f3f8f553f3f3fe85c838f8f463fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????芽????뢚??鵝????水곭뒭??뢚?瀛????瀛뚣돵瀛??芽???뢚???瀛깗뢊?瀛???????????????U????????????????????????????????????????芽????뢚??鵝????水곭뒭??뢚?瀛????瀛뚣돵瀛??芽???뢚???瀛깗뢊?瀛???????????????U??????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????芽????뢚??鵝????水곭뒭??뢚?瀛????瀛뚣돵瀛??芽???뢚???瀛깗뢊?瀛???????????????U????????????????????????????????????????芽????뢚??鵝????水곭뒭??뢚?瀛????瀛뚣돵瀛??芽???뢚???瀛깗뢊?瀛???????????????U???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????芽????뢚??鵝????水곭뒭??뢚?瀛????瀛뚣돵瀛??芽???뢚???瀛깗뢊?瀛???????????????U????????????????????????????????????????芽????뢚??鵝????水곭뒭??뢚?瀛????瀛뚣돵瀛??芽???뢚???瀛깗뢊?瀛???????????????U??????????????????????????????????W??? |