同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????äX?è\?äX?è\??äJ?è\????????????äX?è\??å?è\????äX?è\??å?è\??äJ?è\?äJ?è\?äX?è\ µ??????äJ?è\??????äX?è\??å?è\??äJ?è\?äJ?è\?äX?è\ µ??????äJ?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äX?è\?äX?è\??äJ?è\????????????äX?è\??å?è\????äX?è\??å?è\??äJ?è\?äJ?è\?äX?è\ µ??????äJ?è\??????äX?è\??å?è\??äJ?è\?äJ?è\?äX?è\ µ??????äJ?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äX?è\?äX?è\??äJ?è\????????????äX?è\??å?è\????äX?è\??å?è\??äJ?è\?äJ?è\?äX?è\ µ??????äJ?è\??????äX?è\??å?è\??äJ?è\?äJ?è\?äX?è\ µ??????äJ?è\???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔?膵?鐔??腴?鐔????????????膵?鐔??主?鐔????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔??????膵?鐔??主?鐔??腴?鐔?腴?鐔?膵?鐔怨招??????腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????X??\??X??\???J??\?????????????X??\??????\?????X??\??????\???J??\??J??\??X??\???????????J??\???????X??\??????\???J??\??J??\??X??\???????????J??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??\??X??\???J??\?????????????X??\??????\?????X??\??????\???J??\??J??\??X??\???????????J??\???????X??\??????\???J??\??J??\??X??\???????????J??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??\??X??\???J??\?????????????X??\??????\?????X??\??????\???J??\??J??\??X??\???????????J??\???????X??\??????\???J??\??J??\??X??\???????????J??\???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3fe4583fe85c3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3fe4583fe85c3f3f8ee53fe85c3f3fe44a3fe85c3fe44a3fe85c3fe4583fe85c89858fb53f3f3f3f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????嘶?瀛?嘶?瀛??褶?瀛????????????嘶?瀛??롥?瀛????嘶?瀛??롥?瀛??褶?瀛?褶?瀛?嘶?瀛뎲뤅??????褶?瀛??????嘶?瀛??롥?瀛??褶?瀛?褶?瀛?嘶?瀛뎲뤅??????褶?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶?瀛?嘶?瀛??褶?瀛????????????嘶?瀛??롥?瀛????嘶?瀛??롥?瀛??褶?瀛?褶?瀛?嘶?瀛뎲뤅??????褶?瀛??????嘶?瀛??롥?瀛??褶?瀛?褶?瀛?嘶?瀛뎲뤅??????褶?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶?瀛?嘶?瀛??褶?瀛????????????嘶?瀛??롥?瀛????嘶?瀛??롥?瀛??褶?瀛?褶?瀛?嘶?瀛뎲뤅??????褶?瀛??????嘶?瀛??롥?瀛??褶?瀛?褶?瀛?嘶?瀛뎲뤅??????褶?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????? |