同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´¤????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????耨??ク???????ル??エ、??????????????????????耨??ク???????ル??エ、????????????????????????????????耨??ク???????ル??エ、??????????????????????耨??ク???????ル??エ、???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????耨??ク???????ル??エ、??????????????????????耨??ク???????ル??エ、????????????????????????????????耨??ク???????ル??エ、??????????????????????耨??ク???????ル??エ、????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????穩??梧???????搖??瓦??????????????????????穩??梧???????搖??瓦????????????????????????????????穩??梧???????搖??瓦??????????????????????穩??梧???????搖??瓦???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????穩??梧???????搖??瓦??????????????????????穩??梧???????搖??瓦????????????????????????????????穩??梧???????搖??瓦??????????????????????穩??梧???????搖??瓦????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????息??멱???????楙??뇬??????????????????????息??멱???????楙??뇬????????????????????????????????息??멱???????楙??뇬??????????????????????息??멱???????楙??뇬???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????息??멱???????楙??뇬??????????????????????息??멱???????楙??뇬????????????????????????????????息??멱???????楙??뇬??????????????????????息??멱???????楙??뇬????????????????????????????????????????? |