同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥???ã¤?????????ã¤???????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥??????????????????????????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥???ã¤?????????ã¤???????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥???ã¤?????????ã¤???????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥??????????????????????????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥???ã¤?????????ã¤???????ã¤ã¥?????ã¤????ã¤ã¥???ã¤??????????ã¤ã¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・???繝、?????????繝、???????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・??????????????????????????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・???繝、?????????繝、???????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・???繝、?????????繝、???????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・??????????????????????????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・???繝、?????????繝、???????繝、繝・?????繝、????繝、繝・???繝、??????????繝、繝・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ???????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ????????????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ???????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ???????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ????????????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ???????????????????????ゃ????????????ゃ????????????????ゃ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ??????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ??????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3fe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷???恂}????????恂}??????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷??????????????????????????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷???恂}????????恂}??????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷???恂}????????恂}??????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷??????????????????????????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷???恂}????????恂}??????恂ㅳ깷?????恂}???恂ㅳ깷???恂}?????????恂ㅳ깷?????????????????? |