同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ã???ãå???ãæ¸?å»???ã???ãæ???ãæ»???????ã???ã?????????ã???ã???????ã???ã???????ã???ã????ã???ãæ????????????ã???ãå???ãæ¸?å»???ã???ã???????ã????????????????ã?????????ã???ãå???ãæ¸?å»???ã???ã???????ã????????????????ã?????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ã???ãå???ãæ¸?å»???ã???ãæ???ãæ»???????ã???ã?????????ã???ã???????ã???ã???????ã???ã????ã???ãæ????????????ã???ãå???ãæ¸?å»???ã???ã???????ã????????????????ã?????????ã???ãå???ãæ¸?å»???ã???ã???????ã????????????????ã?????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????繧???繧?膚???繧域蛤?蜻サ???繧???繧画屎???繧画捗???????繧???繧?????????繧???繧???????繧???繧???????繧???繧????繧???繧画屎????????????繧???繧?膚???繧域蛤?蜻サ???繧???繧???????繧????????????????繧?????????繧???繧?膚???繧域蛤?蜻サ???繧???繧???????繧????????????????繧?????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????繧???繧?膚???繧域蛤?蜻サ???繧???繧画屎???繧画捗???????繧???繧?????????繧???繧???????繧???繧???????繧???繧????繧???繧画屎????????????繧???繧?膚???繧域蛤?蜻サ???繧???繧???????繧????????????????繧?????????繧???繧?膚???繧域蛤?蜻サ???繧???繧???????繧????????????????繧?????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゑ???ょ商???よ攸?呻???ゑ???ら曝???ら撻???????ゑ???よ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????ゑ???る????ゑ???ら曝????????????ゑ???ょ商???よ攸?呻???ゑ???ゑ???????る????????????????ゆ?????????ゑ???ょ商???よ攸?呻???ゑ???ゑ???????る????????????????ゆ?????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ゑ???ょ商???よ攸?呻???ゑ???ら曝???ら撻???????ゑ???よ?????????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????ゑ???る????ゑ???ら曝????????????ゑ???ょ商???よ攸?呻???ゑ???ゑ???????る????????????????ゆ?????????ゑ???ょ商???よ攸?呻???ゑ???ゑ???????る????????????????ゆ?????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3fe38289e692bb3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe3828b3f3f3f3fe382913f3f3fe38289e69b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3fe38287e595863f3f3fe38288e694b83fe591bb3f3f3fe382913f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe3828b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382863f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????循멅??循뉐븚???循덃뵺?埃빡??循멅??循됪썭???循됪뮲???????循멅??循뉭????????循멅??循멅??????循멅??循멅??????循멅??循딚???循멅??循됪썭????????????循멅??循뉐븚???循덃뵺?埃빡??循멅??循멅??????循딚???????????????循낣????????循멅??循뉐븚???循덃뵺?埃빡??循멅??循멅??????循딚???????????????循낣????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????循멅??循뉐븚???循덃뵺?埃빡??循멅??循됪썭???循됪뮲???????循멅??循뉭????????循멅??循멅??????循멅??循멅??????循멅??循딚???循멅??循됪썭????????????循멅??循뉐븚???循덃뵺?埃빡??循멅??循멅??????循딚???????????????循낣????????循멅??循뉐븚???循덃뵺?埃빡??循멅??循멅??????循딚???????????????循낣????N???????????????????????????????????? |