同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨????????????ã¤ï½¨?????????????????????ã¤ï½¨???????????????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨???????ã¤ï½¨???????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨????????????ã¤ï½¨?????????????????????ã¤ï½¨???????????????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨????????ã¤ï½¨????????ã¤ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨????????????ã¤ï½¨?????????????????????ã¤ï½¨???????????????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨???????ã¤ï½¨???????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨????????????ã¤ï½¨?????????????????????ã¤ï½¨???????????????????ã¤ï½¨???????????????ã¤ï½¨????????ã¤ï½¨????????ã¤ï½¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ????????????縺、?ィ?????????????????????縺、?ィ???????????????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ???????縺、?ィ???????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ????????????縺、?ィ?????????????????????縺、?ィ???????????????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ????????縺、?ィ????????縺、?ィ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ????????????縺、?ィ?????????????????????縺、?ィ???????????????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ???????縺、?ィ???????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ????????????縺、?ィ?????????????????????縺、?ィ???????????????????縺、?ィ???????????????縺、?ィ????????縺、?ィ????????縺、?ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????わ秀????????????????わ秀?????????????わ秀??????????????????????わ秀????????????????????わ秀????????????????わ秀????????わ秀????????????わ秀????????????????わ秀?????????????わ秀??????????????????????わ秀????????????????????わ秀????????????????わ秀?????????わ秀?????????わ秀???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????わ秀????????????????わ秀?????????????わ秀??????????????????????わ秀????????????????????わ秀????????????????わ秀????????わ秀????????????わ秀????????????????わ秀?????????????わ秀??????????????????????わ秀????????????????????わ秀????????????????わ秀?????????わ秀?????????わ秀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????つィ???????????????つィ????????????つィ?????????????????????つィ???????????????????つィ???????????????つィ???????つィ???????????つィ???????????????つィ????????????つィ?????????????????????つィ???????????????????つィ???????????????つィ????????つィ????????つィ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????つィ???????????????つィ????????????つィ?????????????????????つィ???????????????????つィ???????????????つィ???????つィ???????????つィ???????????????つィ????????????つィ?????????????????????つィ???????????????????つィ???????????????つィ????????つィ????????つィ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔????????????徇ㅿ쉔?????????????????????徇ㅿ쉔???????????????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔???????徇ㅿ쉔???????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔????????????徇ㅿ쉔?????????????????????徇ㅿ쉔???????????????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔????????徇ㅿ쉔????????徇ㅿ쉔???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔????????????徇ㅿ쉔?????????????????????徇ㅿ쉔???????????????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔???????徇ㅿ쉔???????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔????????????徇ㅿ쉔?????????????????????徇ㅿ쉔???????????????????徇ㅿ쉔???????????????徇ㅿ쉔????????徇ㅿ쉔????????徇ㅿ쉔??????????????????? |