同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????âÁö°?????âÁö°?????????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°??????????????????????????????????????????âÁö°?????âÁö°?????????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁö°?????âÁö°?????????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°??????????????????????????????????????????âÁö°?????âÁö°?????????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????âÁö°?????âÁö°?????????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°??????????????????????????????????????????âÁö°?????âÁö°?????????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????âÁö°?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????簔?????簔?????????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????簔??????????????????????????????????????????簔?????簔?????????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔?????簔?????????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????簔??????????????????????????????????????????簔?????簔?????????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????簔?????簔?????????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????簔??????????????????????????????????????????簔?????簔?????????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????簔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????眩??????眩??????????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????眩???????????????????????????????????????????眩??????眩??????????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????眩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩??????眩??????????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????眩???????????????????????????????????????????眩??????眩??????????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????眩??????眩??????????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????眩???????????????????????????????????????????眩??????眩??????????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????眩??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3fe2c1f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????誰側?????誰側?????????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側??????????????????????????????????????????誰側?????誰側?????????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?????誰側?????????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側??????????????????????????????????????????誰側?????誰側?????????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????誰側?????誰側?????????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側??????????????????????????????????????????誰側?????誰側?????????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????誰側?????????????????????????????????????????????????????????????? |