同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????â¡??ͬ¦Ç?Ͳ§ë?â¡???????Ý»?±Æ???â¡??ͬ¦Ç?Ͳ§ë?????????â¡??ͬ¦Ç?Ͳ§ë?â¡??????êó??Ý»??Ùê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??ͬ¦Ç?Ͳ§ë?â¡???????Ý»?±Æ???â¡??ͬ¦Ç?Ͳ§ë?????????â¡??ͬ¦Ç?Ͳ§ë?â¡??????êó??Ý»??Ùê???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????筍??ﾍｬｦﾇ?ﾍｲｧ?筍???????ﾝｻ?ｱﾆ???筍??ﾍｬｦﾇ?ﾍｲｧ?????????筍??ﾍｬｦﾇ?ﾍｲｧ?筍?????????ﾝｻ??ﾙ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??ﾍｬｦﾇ?ﾍｲｧ?筍???????ﾝｻ?ｱﾆ???筍??ﾍｬｦﾇ?ﾍｲｧ?????????筍??ﾍｬｦﾇ?ﾍｲｧ?筍?????????ﾝｻ??ﾙ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????癲??揖η?猷щ?癲???????飮?影???癲??揖η?猷щ?????????癲??揖η?猷щ?癲??????褥??飮??搖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??揖η?猷щ?癲???????飮?影???癲??揖η?猷щ?????????癲??揖η?猷щ?癲??????褥??飮??搖???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ͬ???Ͳ???????????ݻ?????????ͬ???Ͳ??????????????ͬ???Ͳ??????????????ݻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???Ͳ???????????ݻ?????????ͬ???Ͳ??????????????ͬ???Ͳ??????????????ݻ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fcdaca6c73fcdb2a7eb3fe2a13f3f3f3f3f3feaf33f3fddbb3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????戍??谿┎?呱㏓?戍???????部?궉???戍??谿┎?呱㏓?????????戍??谿┎?呱㏓?戍??????有??部??楙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??谿┎?呱㏓?戍???????部?궉???戍??谿┎?呱㏓?????????戍??谿┎?呱㏓?戍??????有??部??楙???????????? |